Текст и перевод песни Elefantes - Cerca de mí / Tus manos

Cerca de mí / Tus manos

Chayanne
Influencias
Pavo real / Agarrense de las manos
Numerao, Numerao
Viva la numeración
Quien ha visto matrimonio
Sin correr amonestación

Pavo real hu, pavo real hu
Pavo real hu, pavo real hu

A todos los que me escuchan
Aquí les vengo a dejar
Aquí les vengo a dejar
Un corrío venezolano
Que se llama pavo real
Que se llama pavo real
Y a las muchachas les digo
Que aquí me quiero casar
Que aquí me quiero casar
Y ahora mismo les ofrezco
Cuatro casas por capital
La prenatal, el manicomio, la cárcel o el hospital
La cárcel o el hospital

Numerao, numerao
Viva la numeración
Quien ha visto matrimonio
Sin correr amonestación
Numeran, numeran
Viva la numeración
Quien ha visto matrimonio
Sin correr amonestación

Chévere, cun chévere, cun chévere
Cun chévere, cun chévere, cun chévere

Agárrensen de las manos
Unos a otros conmigo
Agárrense de las manos si ya encontraron su amigo
Juntos podemos llegar
Donde jamás hemos ido
Juntos podemos llegar
Unan sus manos conmigo

Si quieren venir conmigo
A la tierra de las flores
Si quieren buscar amores
De los que aman de verdad
No dejen que yo me vaya
Con el corazón vacío
No esperen a que haga frío
Para empezar a buscar
El calor de un buen amigo
Que les hable que les quiera
Que una palabra sincera
Puede las penas callar

Agárrense de las manos
Unos a otros conmigo
Agárrense de las manos
Si ya encontraron su amigo
Juntos podemos llegar
Unan sus manos conmigo

Agárrense

Near Me / Your Hands

Chayanne
Influences
Peacock / Hold Hands
Numbers, Numbers
Long Live Numbering
Who has ever seen a marriage
Without waiting for the announcement

Peacock huh, peacock huh
Peacock huh, peacock huh

To all of you who can hear me
I'm here to leave you
I'm here to leave you
A Venezuelan corrido
Called peacock
Called peacock
And to the girls I mean
That I want to marry here
That I want to marry here
And right now I offer you
Four houses as capital
The prenatal, the asylum, the prison or the hospital
The prison or the hospital

Numbers, numbers
Long live numbering
Who has ever seen a marriage
Without waiting for the announcement
Numbers, numbers
Long live numbering
Who has ever seen a marriage
Without waiting for the announcement

Chévere, cun chévere, cun chévere
Cun chévere, cun chévere, cun chévere

Hold each other's hands
One to another with me
Hold each other's hands if you've already found your friend
Together we can get there
Where we've never gone before
Together we can get there
Join your hands with me

If you want to come with me
To the land of flowers
If you want to find love
Of those who truly love
Don't let me go
With a broken heart
Don't wait for the cold
To start looking for
The warmth of a good friend
Who talks to you, who loves you
That a sincere word
Can silence the sorrows

Hold each other's hands
One to another with me
Hold each other's hands
If you've already found your friend
Together we can get there
Join your hands with me

Hold on