Текст и перевод песни Elefantes - Cerca de mí / Tus manos

Cerca de mí / Tus manos

Chayanne
Influencias
Pavo real / Agarrense de las manos
Numerao, Numerao
Viva la numeración
Quien ha visto matrimonio
Sin correr amonestación

Pavo real hu, pavo real hu
Pavo real hu, pavo real hu

A todos los que me escuchan
Aquí les vengo a dejar
Aquí les vengo a dejar
Un corrío venezolano
Que se llama pavo real
Que se llama pavo real
Y a las muchachas les digo
Que aquí me quiero casar
Que aquí me quiero casar
Y ahora mismo les ofrezco
Cuatro casas por capital
La prenatal, el manicomio, la cárcel o el hospital
La cárcel o el hospital

Numerao, numerao
Viva la numeración
Quien ha visto matrimonio
Sin correr amonestación
Numeran, numeran
Viva la numeración
Quien ha visto matrimonio
Sin correr amonestación

Chévere, cun chévere, cun chévere
Cun chévere, cun chévere, cun chévere

Agárrensen de las manos
Unos a otros conmigo
Agárrense de las manos si ya encontraron su amigo
Juntos podemos llegar
Donde jamás hemos ido
Juntos podemos llegar
Unan sus manos conmigo

Si quieren venir conmigo
A la tierra de las flores
Si quieren buscar amores
De los que aman de verdad
No dejen que yo me vaya
Con el corazón vacío
No esperen a que haga frío
Para empezar a buscar
El calor de un buen amigo
Que les hable que les quiera
Que una palabra sincera
Puede las penas callar

Agárrense de las manos
Unos a otros conmigo
Agárrense de las manos
Si ya encontraron su amigo
Juntos podemos llegar
Unan sus manos conmigo

Agárrense

Рядом со мной / Твои руки

Chayanne
Влияния
Павлин / Возьмитесь за руки
Пронумеровано, пронумеровано
Да здравствует нумерация
Кто видел брак
Без предупреждения

Павлин гу, павлин гу
Павлин гу, павлин гу

Всем, кто меня слушает
Я пришел сюда, чтобы оставить
Я пришел сюда, чтобы оставить
Венесуэльский корридо
Который называется Павлин
Который называется Павлин
И девушкам я говорю
Что я хочу жениться здесь
Что я хочу жениться здесь
И прямо сейчас я предлагаю
Четыре дома на выбор
Родильный дом, психушка, тюрьма или больница
Тюрьма или больница

Пронумеровано, пронумеровано
Да здравствует нумерация
Кто видел брак
Без предупреждения
Нумеруют, нумеруют
Да здравствует нумерация
Кто видел брак
Без предупреждения

Здорово, как здорово, как здорово
Как здорово, как здорово, как здорово

Возьмитесь за руки
Друг с другом, со мной
Возьмитесь за руки, если вы уже нашли своего друга
Вместе мы можем достичь
Туда, где мы никогда не были
Вместе мы можем достичь
Соедините свои руки со мной

Если хотите пойти со мной
В страну цветов
Если хотите найти любовь
Из тех, кто любит по-настоящему
Не позволяйте мне уйти
С пустым сердцем
Не ждите, пока станет холодно
Чтобы начать искать
Тепло хорошего друга
Который будет говорить с вами, который будет любить вас
Чье искреннее слово
Может заставить печали замолчать

Возьмитесь за руки
Друг с другом, со мной
Возьмитесь за руки
Если вы уже нашли своего друга
Вместе мы можем достичь
Соедините свои руки со мной

Возьмитесь