Текст и перевод песни Elefantes - Creo en ti

Creo en ti

Oh!
Creo en ti
Creo en tu mirada, en tu tacto
Creo en tus písadas
Y en tu voz
Te creo cuando hablas
Y te creo cuando callas
Y también creo en tu sonreir
Y también creo en tu forma de mentir
Déjame que sea lo que soy
Déjame que vaya a donde voy
Déjame que me equivoque si eso toca hoy
Deja de querer mis pasos guiar
Deja que me caiga al caminar
Porque solo así voy aprederme a levantar
Oh!
Creo en mi
Creo en mis verdades
Aunque solo sean ciudades muertas
Y en mi voz
Me creo cuando entiendo que me has dado lo que tengo
Y también creo en tu sonreir
Y también creo en tu forma de mentir
Déjame que sea lo que soy
Déjame que vaya a donde voy
Dejame que me equivoque si eso toca hoy
Deja de quere mis pasos guiar
Deja que me caiga al caminar
Porque solo así voy aprenderme a levantar
Oh, oh, oh!

Je crois en toi

Oh!
Je crois en toi
Je crois en ton regard, en ton toucher
Je crois en tes pas
Et en ta voix
Je te crois quand tu parles
Et je te crois quand tu te tais
Et je crois aussi en ton sourire
Et je crois aussi en ta façon de mentir
Laisse-moi être ce que je suis
Laisse-moi aller où je vais
Laisse-moi me tromper si c'est ce qui arrive aujourd'hui
Arrête de vouloir guider mes pas
Laisse-moi tomber en marchant
Parce que c'est comme ça que j'apprendrai à me relever
Oh!
Je crois en moi
Je crois en mes vérités
Même si ce ne sont que des villes mortes
Et en ma voix
Je me crois quand je comprends que tu m'as donné ce que j'ai
Et je crois aussi en ton sourire
Et je crois aussi en ta façon de mentir
Laisse-moi être ce que je suis
Laisse-moi aller où je vais
Laisse-moi me tromper si c'est ce qui arrive aujourd'hui
Arrête de vouloir guider mes pas
Laisse-moi tomber en marchant
Parce que c'est comme ça que j'apprendrai à me relever
Oh, oh, oh!