Текст и перевод песни Elefantes - Escuchar al viento

Escuchar al viento

Veo el sol
Aunque apenas me ilumina
Porque por desgracia hoy
Mi alma está llorando penas
Y está llorando tanto dolor
Que no sé ni quién soy

Anteayer
Todo era alegría, todo eran sonrisas
Todo era placer
No intuía o no quería ver
Que todo acaba por ceder
La vida viene y va

Y llorar cuando toque
Y reír cuando toque
Y escuchar al viento
Hablar

Aprendí
A vivir cada momento
Como si fuera a llegar el fin
A dar todo lo que tengo
Sin pensar en recibir
Y así entender quién soy

Y llorar cuando toque
Y reír cuando toque
Y escuchar al viento
Hablar

Y escuchar al viento hablar

Écouter le vent

Je vois le soleil
Même s'il m'illumine à peine
Car malheureusement aujourd'hui
Mon âme pleure des peines
Et elle pleure tellement de douleur
Que je ne sais même plus qui je suis

Avant-hier
Tout était joie, tout était sourires
Tout était plaisir
Je ne pressentais pas ou je ne voulais pas voir
Que tout finit par céder
La vie va et vient

Et pleurer quand il le faut
Et rire quand il le faut
Et écouter le vent
Parler

J'ai appris
À vivre chaque instant
Comme si la fin devait arriver
À donner tout ce que j'ai
Sans penser à recevoir
Et ainsi comprendre qui je suis

Et pleurer quand il le faut
Et rire quand il le faut
Et écouter le vent
Parler

Et écouter le vent parler