La Señal - Elefantes перевод на французский

La Señal

Sinceramente
Quiero saber qué estoy haciendo aquí
Y quién es el hombre en el espejo, uh
No se parece nada a mí

Todos los días vuelvo a la ciudad y no encuentro a nadie
Cada día la misma señal

Tú deberías volver, deberías estar otra vez a mi lado
Yo no debería haberte tratado tan mal
Sabes que pasan los días, pasan los años y sigo esperando
Yo no debería haberte dejado marchar

Últimamente
Solo veo tres paredes y un cristal
Quiero salir del agujero
Quiero salir a respirar

Veo a las chicas suaves caminar y no siento nada
Se repite la misma señal, oh

Tú deberías volver, deberías estar otra vez a mi lado
Yo no debería haberte tratado tan mal
Sabes que pasan los días, pasan los años y sigo esperando
Yo no debería haberte dejado marchar

Tú deberías volver, deberías estar otra vez a mi lado
Yo no debería haberte tratado tan mal
Sabes que pasan los días, pasan los años y sigo esperando
Yo no debería haberte dejado marchar

Le Signal

Sincèrement
Je veux savoir ce que je fais ici
Et qui est l'homme dans le miroir, uh
Il ne me ressemble pas du tout

Tous les jours je retourne en ville et je ne trouve personne
Chaque jour le même signal

Tu devrais revenir, tu devrais être de nouveau à mes côtés
Je n'aurais pas dû te traiter aussi mal
Tu sais que les jours passent, les années passent et j'attends toujours
Je n'aurais pas dû te laisser partir

Dernièrement
Je ne vois que trois murs et une vitre
Je veux sortir de ce trou
Je veux sortir respirer

Je vois les filles douces marcher et je ne ressens rien
Le même signal se répète, oh

Tu devrais revenir, tu devrais être de nouveau à mes côtés
Je n'aurais pas dû te traiter aussi mal
Tu sais que les jours passent, les années passent et j'attends toujours
Je n'aurais pas dû te laisser partir

Tu devrais revenir, tu devrais être de nouveau à mes côtés
Je n'aurais pas dû te traiter aussi mal
Tu sais que les jours passent, les années passent et j'attends toujours
Je n'aurais pas dû te laisser partir