Me falta el aliento (acústica) - Elefantes перевод на русский

Me falta el aliento (acústica)

Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento,
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo.
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento,
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo.
No quiero llorar.
No quiero llorar pero estoy llorando.
Y mis llantos al subir
El cielo van nublando.
Mucha agua ha de caer.
Mucha agua ha de caer para que tu regreses.
Y me cuesta aceptar que no vas a venir.
Cómo cuesta aprender a estar lejos de ti.
Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento,
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo.
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento,
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo.
Me niego a esperar.
Me niego a esperar pero estoy esperando,
Y el tiempo que ha de pasar
Acariciará mi piel quitándome el dolor.
Te tengo que decir que aun sigo enamorado.
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás a mi lado.
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás conmigo.

Мне не хватает дыхания (акустика)

У меня перехватывает дыхание,
Когда я смотрю на тебя и чувствую тебя рядом,
И душа вырывается наружу,
Когда спокойствие теряется.
И у меня перехватывает дыхание,
Когда я смотрю на тебя и чувствую тебя рядом,
И душа вырывается наружу,
Когда спокойствие теряется.
Я не хочу плакать.
Я не хочу плакать, но я плачу.
И мои слезы, поднимаясь,
Застилают небо облаками.
Должно пролиться много воды.
Должно пролиться много воды, чтобы ты вернулась.
И мне трудно смириться с тем, что ты не придешь.
Как трудно учиться жить вдали от тебя.
У меня перехватывает дыхание,
Когда я смотрю на тебя и чувствую тебя рядом,
И душа вырывается наружу,
Когда спокойствие теряется.
И у меня перехватывает дыхание,
Когда я смотрю на тебя и чувствую тебя рядом,
И душа вырывается наружу,
Когда спокойствие теряется.
Я отказываюсь ждать.
Я отказываюсь ждать, но я жду,
И время, которое должно пройти,
Прикоснется к моей коже, снимая боль.
Я должен сказать тебе, что все еще влюблен.
И как бы я ни хотел убежать,
Ты всегда будешь рядом со мной.
И как бы я ни хотел убежать,
Ты всегда будешь со мной.