Текст и перевод песни Elefantes - Mi Estrella (Live @ Razzmatazz)

Mi Estrella (Live @ Razzmatazz)

De ti aprendo a amar,
A hablar y también a respirar.
Por ti vuelvo a jugar
Con mi torpe ingenuidad.
De ti aprendo a oír
Esas voces que al sonreír
Me dan polvo de luz,
Y vuelo igual como tú.
Y el cielo se abre al subir,
Y casi toco el sol porque
Tú me haces soñar,
Junto a ti quiero imaginar
Que estaré toda la eternidad
Volando junto a mi estrella.
Tú que sin saber
Regalas tanto querer,
Y yo loco de amor
Te ofrezco mi devoción.
Y el cielo se abre al subir,
Y casi toco el sol porque
Tú me haces soñar,
Junto a ti quiero imaginar
Que estaré toda la eternidad
Volando junto a mi estrella.
Tú, foco de luz,
Eres tú la cara y la cruz.
Llenas tú el espacio al hablar.
Quiero verte brillar,
Mi Estrella, tú.

My Star (Live @ Razzmatazz)

From you, I learn to love,
To speak, and also to breathe.
For you, I play again
With my clumsy naivety.
From you, I learn to hear
Those voices that when you smile
Give me dust of light,
And I fly just like you.
And the sky opens up as I rise,
And I almost touch the sun because
You make me dream,
With you, I want to imagine
That I will be for all eternity
Flying with my star.
You, who without knowing
Give so much love,
And I, crazy with love,
Offer you my devotion.
And the sky opens up as I rise,
And I almost touch the sun because
You make me dream,
With you, I want to imagine
That I will be for all eternity
Flying with my star.
You, focus of light,
You are the head and the tail.
You fill the space when you speak.
I want to see you shine,
My Star, you.