Elefantes - No me busques - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elefantes - No me busques




No me busques
Ne me cherche pas
Vienes hacia mi portal
Tu viens vers mon portail
Dispuesto a llamar
Prêt à appeler
Quizas no viste la señal
Tu n'as peut-être pas vu le signe
O miraste a otro lugar
Ou tu as regardé ailleurs
Piensalo dos veces mas
Réfléchis-y à deux fois
Que hoy no estoy de humor
Aujourd'hui, je ne suis pas d'humeur
No me busques o me encontraras
Ne me cherche pas ou tu me trouveras
Y no te gustare
Et tu ne me plairas pas
Porque entonces, te querras marchar
Car alors, tu voudras partir
Y no te dejare
Et je ne te laisserai pas
No metas la mano ahi
Ne mets pas la main
Que te vas a quemar
Tu vas te brûler
Ya no se como decir
Je ne sais plus comment dire
Que te estas apunto de equivocar
Que tu es sur le point de te tromper
Piensalo dos veces mas
Réfléchis-y à deux fois
Que hoy no estoy de humor
Aujourd'hui, je ne suis pas d'humeur
No me busques o me encontraras
Ne me cherche pas ou tu me trouveras
Y no te gustare
Et tu ne me plairas pas
Porque entonces, te querras marchar
Car alors, tu voudras partir
Y no te dejare
Et je ne te laisserai pas
Me conoces, sabes muy bien
Tu me connais, tu sais très bien
Que puedo perder el norte
Que je peux perdre le nord
Te atare las manos y, te atare las piernas y
Je te lierai les mains et, je te lierai les jambes et
Tapare tu boca y, cerrare tus ojos
Je te couvrirai la bouche et, je fermerai tes yeux





Авторы: Juan Manuel Alvarez Puig, Jorge Ramiro Galera Espadas, Julio Cascan Cavalle, Victor Lozano Guarch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.