Текст и перевод песни Elefantes - Oigo tus pasos

Oigo tus pasos

Vi
A la luna llorar por el sol
Vi
Al sol llorar por amor

Enséñame a querer
Igual que lo haces tú de bien
Que yo me pierdo
Enséñame a sufrir
Sin sentir que voy a morir
Porque me muero

Vi
A un hombre gritar de dolor
Vi
A alguien reír y abrir el cielo con su voz

Enséñame a encontrar
La línea que ha de separar
Estos dos mundos
Enséñame a llegar
A la otra orilla de este río tan profundo

Oigo tus pasos
A lo lejos
Sigo tu rastro
Pero no te veo

Oigo tus pasos
A lo lejos
Sigo tu rastro
Pero no te veo

Vi
A una flor marchitarse y morir
Vi
A otra nacer y abrirse para ti

Enséñame a entender
Que todo puede suceder
En cualquier momento
Que nada podemos hacer más que poner
El corazón en cada gesto

Oigo tus pasos
A lo lejos
Sigo tu rastro
Pero no te veo

Oigo tus pasos
A lo lejos
Sigo tu rastro
Pero no te veo

Слышу твои шаги

Видел,
как луна плачет по солнцу,
видел,
как солнце плачет от любви.

Научи меня любить,
так же хорошо, как это делаешь ты,
ведь я теряюсь.
Научи меня страдать,
не чувствуя, что я умираю,
потому что я умираю.

Видел,
как мужчина кричит от боли,
видел,
как кто-то смеется и своим голосом открывает небо.

Научи меня находить
грань, которая должна разделять
эти два мира.
Научи меня достигать
другого берега этой глубокой реки.

Слышу твои шаги
вдали,
иду по твоему следу,
но не вижу тебя.

Слышу твои шаги
вдали,
иду по твоему следу,
но не вижу тебя.

Видел,
как цветок увядает и умирает,
видел,
как другой рождается и раскрывается для тебя.

Научи меня понимать,
что всё может случиться
в любой момент,
что мы ничего не можем сделать, кроме как вложить
сердце в каждый жест.

Слышу твои шаги
вдали,
иду по твоему следу,
но не вижу тебя.

Слышу твои шаги
вдали,
иду по твоему следу,
но не вижу тебя.