Текст и перевод песни Elefantes - Piedad

Piedad

Si no quieres piedad,
No se por qu? te arrodillas.
Si no quieres piedad,
No s? que haces en el suelo as? humill? ndote.
La luz se apagar? cuando lo mande yo,
Y t? te marchar? s sin poder decidir.
Ser? yo quien al fin mandar? sobre ti.
No te podr? s quejar ya que no tienes voz.
T? siempre est? s igual, siempre el mismo sabor,
Te vuelves a esconder, solo pides perd? n,
Y ahora para m? ya no eres nadie.
Si no quieres piedad,
No se por qu? te arrodillas.
Si no quieres piedad,
No s? que haces en el suelo as? humill? ndote.
No puedo comprender por qu? sigues aqu?.
? Qu? pasa, es que no tienes nada que decir?
Camina hacia tu m? s pura incredulidad.
Si no quieres piedad,
No se por qu? te arrodillas.
Si no quieres piedad,
No s? que haces en el suelo as? humill? ndote.

Сострадание

Если не желаешь сострадания,
Не знаю, почему ты падаешь на колени.
Если не желаешь сострадания,
Не пойму, что ты делаешь на полу, унижаясь.
Я погашу свет, когда захочу,
И ты уйдешь прочь, не имея права выбора.
Именно я буду властвовать над тобой.
Ты не сможешь жаловаться, ведь у тебя нет голоса.
Ты всегда одинаков, всегда один и тот же вкус,
Ты снова прячешься, только ищешь прощения,
И теперь ты для меня уже не значишь ничего.
Если не желаешь сострадания,
Не знаю, почему ты падаешь на колени.
Если не желаешь сострадания,
Не пойму, что ты делаешь на полу, унижаясь.
Не могу понять, почему ты все еще здесь.
Что случилось, неужели тебе нечего сказать?
Ступай в свою слепую веру.
Если не желаешь сострадания,
Не знаю, почему ты падаешь на колени.
Если не желаешь сострадания,
Не пойму, что ты делаешь на полу, унижаясь.