Eleftheria Arvanitaki - Mia Efchi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eleftheria Arvanitaki - Mia Efchi




Mia Efchi
Une Brise
Ξύπνησα μ' ένα λυγμό
Je me suis réveillée avec un hoquet
Βρέθηκα σε πανικό
Je me suis retrouvée dans la panique
Τρέχω στη νύχτα ν'αλλάξω εαυτό
Je cours dans la nuit pour changer moi-même
Τα βήματά σου πατώ
Je marche sur tes pas
Ήσουνα λέει εδώ
Tu étais là, paraît-il
Κι απέναντί σου εγώ
Et moi en face de toi
Άλλαξα χρώμα στους τοίχους μα εσύ
J'ai changé la couleur des murs, mais toi
Ξέβαφες κάθε μου αρχή
Tu as effacé tous mes débuts
Φύγε, φοβάμαι-φοβάμαι να σε δω
Pars, j'ai peur, j'ai peur de te voir
Φύγε, η νύχτα δε θ'αντέξει και τους δυο
Pars, la nuit ne supportera pas nous deux
Φύγε, φοβάμαι όταν θα σε ξαναδώ
Pars, j'ai peur quand je te reverrai
Θα'σαι ό, τι θέλω να ζω
Tu seras tout ce que je veux vivre
Τον εαυτό μου κοιτώ
Je me regarde
Σε νιώθω ακόμα εδώ
Je te sens encore ici
Κλείνω τα μάτια και είσαι εκεί
Je ferme les yeux et tu es
Παραμιλάς μια ευχή
Tu murmures un souhait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.