Parastratisa Gia Sena - Eleftheria Arvanitaki перевод на русский

Parastratisa Gia Sena

Παραστράτησα για σένα
Κι ο ντουνιάς γελάει με μένα
το μυαλό σου δεν αλλάζει
Δε σε νοιάζει, δε σε νοιάζει

Σαν αλήτης τριγυρνάω,
πίνω για να σε ξεχνάω
Κι αν με τρώει το μαράζι
Δε σε νοιάζει, δε σε νοιάζει

Μου 'λεγες σαν με φιλούσες,
πως τρελά με αγαπούσες
Τώρα ο νους σου δε με βάζει
Δε σε νοιάζει, δε σε νοιάζει

Сбилась с пути из-за тебя

Сбилась с пути из-за тебя,
И мир смеётся надо мной.
Твоё сердце не изменится,
Тебе всё равно, тебе всё равно.

Как бродяга скитаюсь,
Пью, чтобы забыться,
И хоть тоска снедает меня,
Тебе всё равно, тебе всё равно.

Ты говорил, целуя меня,
Что безумно любишь.
Теперь твой разум не вспоминает обо мне,
Тебе всё равно, тебе всё равно.