Eleftheria Arvanitaki - Stis Akres Ap' Ta Matia Sou - перевод текста песни на немецкий

Stis Akres Ap' Ta Matia Sou - Eleftheria Arvanitakiперевод на немецкий




Stis Akres Ap' Ta Matia Sou
An den Rändern deiner Augen
Αχ, στις άκρες απ' τα μάτια σου
Ach, an den Rändern deiner Augen
τον έρωτα εστείλανε
haben sie die Liebe gesandt
και μου 'στησε καρτέρι
und mir eine Falle gestellt
και μου 'στησε καρτέρι.
und mir eine Falle gestellt.
Αχ, στις άκρες απ' τα χείλη σου
Ach, an den Rändern deiner Lippen
τα δίχτυα τους ερίξανε
warfen sie ihre Netze aus
και πιάσαν την καρδιά μου
und fingen mein Herz
και πιάσαν την καρδιά μου.
und fingen mein Herz.
Και σαν ψαράκι σπαρταρώ
Und wie ein Fisch zappele ich
στ' αγκίστρι καρφωμένο
am Haken gefangen
κι όταν ακούω να τραγουδάς
und wenn ich dich singen höre
χίλιες φορές πεθαίνω.
stirb ich tausendfach.





Авторы: Zikas Giorgos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.