Текст и перевод песни Eleftheria Arvanitaki - Tis Kalinychtas Ta Filia (Live)

Tis Kalinychtas Ta Filia (Live)

εδώ να μείνεις
να με κρατησεις αγκαλιά, να μ'ανακρινεις
της καληνυχτας τα φιλια
μη μου τα δινεις
δε φευγω αποψε κι απο τ'αμαξι δε θα βγω
κι αν εχεις τιποτα μαζι μου
να συγκρινεις
Εδώ να μείνεις
να το μάθουμε κ'οι δυο
Εδώ να μεινεις(χ2)
της καληνυχτας τα φιλια
μη μου τα δινεις
Εδώ να μεινεις(χ2)
της καληνυχτας τα φιλια
τι μου τα δινεις
Εδώ και τώρα
γιατί ειν ο δρομος μας παλιος
και κατηφόρα
Της καληνυχτας τα φιλιά
δεν ειναι δώρα
δε φεύγω απόψε
κι απ'τη ζωή σου δε θα βγω
κι αν ειναι η σχεση μας μισή
τα λόγια φόρα
εδω και τωρα στης αγαπης το θυμό
εδώ να μείνεις(χ2)
της καληνυχτας τα φιλια
μη μου τα δινεις
εδω να μεινεις(χ2)
της καληνυχτας τα φιλια
μη μου τα δινεις
εδω να μεινεις(χ2)
της καληνυχτας τα φιλια
εδω να μεινεις(χ2)
της καληνυχτας τα φιλια
μη μου τα δινεις

Поцелуи на ночь (живая запись)

Останься здесь,
Обними меня, расспроси,
Поцелуи на ночь
Мне не дари.
Я не уйду сегодня, и из машины не выйду,
И если есть что у тебя со мной
Сравнивать,
Останься здесь,
Чтобы мы оба узнали.
Останься здесь (x2)
Поцелуи на ночь
Мне не дари.
Останься здесь (x2)
Поцелуи на ночь
Зачем ты мне их даришь?
Здесь и сейчас,
Ведь наш путь стар,
И ведет под гору.
Поцелуи на ночь
Не подарки.
Я не уйду сегодня,
И из твоей жизни не уйду.
И если наши отношения наполовину,
Слова одень,
Здесь и сейчас, в гневе любви.
Останься здесь (x2)
Поцелуи на ночь
Мне не дари.
Останься здесь (x2)
Поцелуи на ночь
Мне не дари.
Останься здесь (x2)
Поцелуи на ночь
Останься здесь (x2)
Поцелуи на ночь
Мне не дари.