Текст и перевод песни Eleftheria Eleftheriou - Den Exoume Sxesi (feat. Tartar)

Den Exoume Sxesi (feat. Tartar)

Τώρα ναι πίνω μόνο πια για να ξεχάσω (εϊ, εϊ, εϊ, εϊ)
Τώρα χαρίζω πολλά πράγματα δικά σου (εϊ, εϊ, εϊ, εϊ)
Δεν θέλω ηρεμιστικά για να ξεχάσω (εϊ, εϊ, εϊ, εϊ)
Βρίσκω αλλού αυτά που δεν βρήκα κοντά σου (εϊ, εϊ, εϊ, εϊ)

Δεν έχουμε σχέση
Μαζί σου κομμένες έχω επαφές
Κάνω τη ζωή μου, κάνε ότι θες
Δεν έχουμε σχέση
Είδα στα μηνύματά σου κάποιες μικρές
Πες μου αν έχω εγώ σχέση μ′ αυτές

Si bonita me vuelves loco chiquitita
Όλοι για σένα στο μαγαζί πίτα
Loquita μια νύχτα να σε δω
Δίνω ότι έχω εγώ
10Κ στο λαιμό
Τι να κάνω για να ξεχαστώ

Δεν έχουμε σχέση
Μαζί σου κομμένες έχω επαφές
Κάνω την ζωή μου, κάνε ότι θες
Δεν έχουμε σχέση,
Είδα στα μηνύματά σου κάποιες μικρές
Πες μου αν έχω εγώ σχέση μ' αυτές

Δεν θέλω να χαλάσω ότι έχουμε φτιάξει
Δεν είσαι εντάξει κι εγώ προσπαθώ
Δεν σ′ έχω αλλάξει, μα άλλαξα εγώ
Κάθε μέρα η ρουτίνα με κουράζει
Απέναντί μου πως δεν είσαι εντάξει
Δεν ζω αυτό που ήθελα να ζήσω, μόνη μου καλύτερα
Κανείς δεν μ' αναγκάζει

Δεν έχουμε σχέση
Μαζί σου κομμένες έχω επαφές
Κάνω τη ζωή μου, κάνε ότι θες
Δεν έχουμε σχέση
Είδα στα μηνύματά σου κάποιες μικρές
Πες μου αν έχω εγώ σχέση μ' αυτές

Δεν έχουμε σχέση,
Μαζί σου κομμένες έχω επαφές,
Κάνω την ζωή μου, κάνε ότι θες

Loquita μια νύχτα να σε δω
Δίνω ότι έχω εγώ
10Κ στο λαιμό
Τι να κάνω για να ξεχαστώ

Δεν έχουμε σχέση
Δεν έχουμε σχέση
Είδα στα μηνύματά σου κάποιες μικρές
Τι να κάνω για να ξεχαστώ

Pas de relation (feat. Tartar)

Maintenant je ne bois que pour oublier (hey, hey, hey, hey)
Maintenant je donne beaucoup de choses qui te sont propres (hey, hey, hey, hey)
Je ne veux pas de tranquillisants pour oublier (hey, hey, hey, hey)
Je trouve ailleurs ce que je n'ai pas trouvé près de toi (hey, hey, hey, hey)

Pas de relation
J'ai coupé tout contact avec toi
Je fais ma vie, fais ce que tu veux
Pas de relation
J'ai vu quelques petites choses dans tes messages
Dis-moi si j'ai une relation avec elles

Si bonita me vuelves loco chiquitita
Tout le monde te souhaite la bienvenue dans le magasin
Loquita une nuit pour te voir
Je donne tout ce que j'ai
10K au cou
Que faire pour oublier

Pas de relation
J'ai coupé tout contact avec toi
Je fais ma vie, fais ce que tu veux
Pas de relation,
J'ai vu quelques petites choses dans tes messages
Dis-moi si j'ai une relation avec elles

Je ne veux pas gâcher ce que nous avons construit
Tu n'es pas bien et j'essaie
Je ne t'ai pas changé, mais j'ai changé
La routine me fatigue chaque jour
Comment est-ce que tu n'es pas bien avec moi
Je ne vis pas ce que je voulais vivre, je suis mieux seule
Personne ne me force

Pas de relation
J'ai coupé tout contact avec toi
Je fais ma vie, fais ce que tu veux
Pas de relation
J'ai vu quelques petites choses dans tes messages
Dis-moi si j'ai une relation avec elles

Pas de relation,
J'ai coupé tout contact avec toi,
Je fais ma vie, fais ce que tu veux

Loquita une nuit pour te voir
Je donne tout ce que j'ai
10K au cou
Que faire pour oublier

Pas de relation
Pas de relation
J'ai vu quelques petites choses dans tes messages
Que faire pour oublier