Текст и перевод песни Eleftheria Eleftheriou - Bonita

Για σένα να παίξω
Για σένα να παίξω κι ας χάσω
Τα δίνω όλα σ' ένα βράδυ μαζί σου
Σε μια πλευρά του εαυτού ίσως να έκανες πίσω
Μα έχω τα μέσα
Τη δύναμη να προσπαθήσω
Και πάλι μαζί σου να έρθω να μείνω
Στον κόσμο σου μέσα να μπω, να μεθύσω

Μ' έλεγες bonita
Μαζί περάσαμε την νύχτα
Μέσα στη θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές
Μ' έλεγες bonita
Μαζί περάσαμε την νύχτα
Μέσα στη θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές

Κι ό,τι λέω θα μου λες "ναι"
Όχι "όχι" και "μείνε"
Ό,τι-ό,τι έμεινε
Διώχ' το πέρα τώρα, ναι
Κι ό,τι λέω θα μου λες "ναι"
Όχι "όχι" και "μείνε"
Ό,τι-ό,τι έμεινε
Διώχ' το πέρα τώρα, ναι

Είμαι gyal bratata
Ένα πιστόλι bratata
Γύρω μου μαζεύονται οι bratata, aye
Και νευριάζω γάμα τα
Και δεν αλλάζω το σενάριο, θα σε παίρνω μέχρι αύριο
Το κουνάς από Δομίνικο κι ας είσαι από Κανάρια
Έχω δαγκώσει λαμαρίνα, χαλάω χρήμα
Μπάτσοι σκαν σειρήνα,
πετάω τον αναπτήρα και τους λούζω gasolina (gasolina)
Μαζί περάσαμε την νύχτα (την νύχτα)
Μέσα στην θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές (okay)

Μ' έλεγες bonita (bonita)
Μαζί περάσαμε την νύχτα (την νύχτα)
Μέσα στη θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές
Μ' έλεγες bonita
Μαζί περάσαμε την νύχτα
Μέσα στη θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές

Κι ό,τι λέω θα μου λες "ναι" (ναι, ναι)
Όχι "όχι" και "μείνε" (ναι, ναι)
Ό,τι-ό,τι έμεινε (ναι, ναι)
Διώχ' το πέρα τώρα, ναι
Κι ό,τι λέω θα μου λες "ναι" (ναι, ναι)
Όχι "όχι" και "μείνε" (ναι, ναι)
Ό,τι-ό,τι έμεινε (ναι, ναι)
Διώχ' το πέρα τώρα, ναι

Для вас, чтобы играть
Чтобы ты играл и проигрывал
Я отдаю все, что у меня есть, за одну ночь с тобой
На стороне себя вы могли бы отступить
Но у меня есть средства
Сила, чтобы попытаться
Снова с тобой, чтобы прийти и остаться
В твоем мире я могу войти, напиться

Ты назвал меня бонита
Вместе мы провели ночь
В море ты разжигаешь костры
Что, если бы я любил тебя так много раз
Ты назвал меня бонита
Вместе мы провели ночь
В море ты разжигаешь костры
Что, если бы я любил тебя так много раз

И что бы я ни сказал, ты скажешь "да".
Никаких "нет" и "останься".
Что... что осталось
Выкинь это сейчас же, да
И что бы я ни сказал, ты скажешь "да".
Никаких "нет" и "останься".
Что... что осталось
Выкинь это сейчас же, да

Я гьял братата
Пистолет братата
Вокруг меня собираются брататы, да
И ерзай, черт бы их побрал
И я не буду менять сценарий, я позвоню тебе до завтра.
Ты вытряхиваешь это из Доминики, хотя ты с Канарских островов
Я кусал листовой металл, я порчу деньги
Полицейские сканируют сирену,
Я бросаю зажигалку и купаю их в газолине (газолине)
Вместе мы провели ночь (ночь)
В море ты разжигаешь костры
Ну и что, что я любил тебя так много раз (хорошо)

Ты назвал меня бонита
Вместе мы провели ночь (ночь)
В море ты разжигаешь костры
Что, если бы я любил тебя так много раз
Ты назвал меня бонита
Вместе мы провели ночь
В море ты разжигаешь костры
Что, если бы я любил тебя так много раз

И что бы я ни сказал, ты говоришь "да" (да, да).
Никаких "нет" и "останься" (да, да)
Что-что осталось (да, да)
Выкинь это сейчас же, да
И что бы я ни сказал, ты говоришь "да" (да, да).
Никаких "нет" и "останься" (да, да)
Что-что осталось (да, да)
Выкинь это сейчас же, да