Текст и перевод песни Eleftheria Eleftheriou - Mamma Mia

Mamma Mia

Θα ′ρθουν καλύτερες μέρες
Καρδιά μου στο λέω, θα δεις
Εγώ στα μάτια σου ξέρω να αλλάζω τον κόσμο

Και σε μια θάλασσα κάπου
Μια μέρα θα βρεις
Ένα νησί που ν' αξίζει στ′ αλήθεια το δρόμο

Σ' ό, τι σε πλήγωσε μη δίνεις αξία
Χαμογελάς κι είναι για μένα αρκετό
Κι όταν θα πέφτεις και θα λες mamma mia
Μαζί εγώ στον ουρανό θα πετώ
Στον ουρανό θα πετώ
Στον ουρανό θα πετώ

Θα 'ρθουν καλύτερες μέρες
Καρδιά μου το ξέρω καλά
Εκεί που ζούνε τα όνειρά σου
Εκεί πάντα να επιστρέφεις

Γιατί μονάχα αν ζήσεις
Και στα σκοτεινά
Μονάχα θα ξέρεις στον ήλιο να τρέχεις

Σ′ ό, τι σε πλήγωσε μη δίνεις αξία
Χαμογελάς κι είναι για μένα αρκετό
Κι όταν θα πέφτεις και θα λες mamma mia
Μαζί εγώ στον ουρανό θα πετώ
Στον ουρανό θα πετώ
Στον ουρανό θα πετώ

Στον ουρανό θα πετώ
Στον ουρανό θα πετώ
Στον ουρανό θα πετώ
Στον ουρανό θα πετώ

Σ′ ό, τι σε πλήγωσε μη δίνεις αξία
Χαμογελάς κι είναι για μένα αρκετό
Κι όταν θα πέφτεις και θα λες mamma mia
Μαζί εγώ στον ουρανό θα πετώ
Στον ουρανό θα πετώ
Στον ουρανό θα πετώ

Мама Миа

Лучшие дни еще настанут
Мое сердце, говорю тебе, ты увидишь
В твоих глазах я знаю, как изменить мир.

И где-то в море
Однажды вы обнаружите, что
Остров, достойный дороги

То, что причиняет тебе боль, ты не ценишь
Ты улыбаешься, и мне этого достаточно.
И когда ты падаешь и говоришь "мамма миа"
Вместе я в небо полечу
В небе я буду летать.
В небе я буду летать.

Лучшие дни еще настанут
Мое сердце, я хорошо это знаю
Где живут твои мечты
Всегда возвращайтесь туда

Потому что только если ты будешь жить
И в темноте
Вы будете знать только, как бегать на солнце.

То, что причиняет тебе боль, ты не ценишь
Ты улыбаешься, и мне этого достаточно.
И когда ты падаешь и говоришь "мамма миа"
Вместе я в небо полечу
В небе я буду летать.
В небе я буду летать.

В небе я буду летать.
В небе я буду летать.
В небе я буду летать.
В небе я буду летать.

То, что причиняет тебе боль, ты не ценишь
Ты улыбаешься, и мне этого достаточно.
И когда ты падаешь и говоришь "мамма миа"
Вместе я в небо полечу
В небе я буду летать.
В небе я буду летать.