Konobar - Električni Orgazam перевод на немецкий

Konobar

Uđem u kafanu ja, hej, konobar
Tri piva i zalogaj, ne gledaj me tako
O, nemoj biti glup i tup, donesi mi jedan but

Konobar nas mrzi (waiter doesn′t like us)
Konobar nas mrzi (waiter doesn't like us)
Konobar nas mrzi (waiter doesn′t like us)
Waiter doesn't like us

Uđem u kafanu ja, hej, konobar
Tri piva i zalogaj, ne gledaj me tako, tako, tako
O, nemoj biti glup i tup, donesi mi jedan but

Konobar nas mrzi (waiter doesn't like us)
Konobar nas mrzi (waiter doesn′t like us)
Konobar nas mrzi (waiter doesn′t like us)
Waiter doesn't like us

"Piši račun", kažem ja, konobar progovara -
"Aut svi, svi, svi, svi"

Konobar nas mrzi (konobar nas mrzi)
Konobar nas mrzi (konobar nas mrzi)
Konobar nas mrzi (konobar nas mrzi)
Waiter doesn′t like us

Kellner

Ich betrete die Kneipe, hey, Kellner
Drei Bier und einen Happen, schau mich nicht so an
Oh, sei nicht so blöd und stur, bring mir eine Keule

Der Kellner hasst uns (waiter doesn′t like us)
Der Kellner hasst uns (waiter doesn′t like us)
Der Kellner hasst uns (waiter doesn′t like us)
Waiter doesn′t like us

Ich betrete die Kneipe, hey, Kellner
Drei Bier und einen Happen, schau mich nicht so an, so, so
Oh, sei nicht so blöd und stur, bring mir eine Keule

Der Kellner hasst uns (waiter doesn′t like us)
Der Kellner hasst uns (waiter doesn′t like us)
Der Kellner hasst uns (waiter doesn′t like us)
Waiter doesn′t like us

"Schreib die Rechnung", sage ich, der Kellner erwidert -
"Alle raus, raus, raus, raus"

Der Kellner hasst uns (der Kellner hasst uns)
Der Kellner hasst uns (der Kellner hasst uns)
Der Kellner hasst uns (der Kellner hasst uns)
Waiter doesn′t like us