Текст и перевод песни Električni Orgazam - Nebo (Live 2007)

Nebo (Live 2007)

Небо (Live 2007)

Moje su nebo vezali zicom

Мое небо связали проводами,

Po mome mozgu crtaju seme

По моему мозгу чертят схему.

Zele jos jednu kopiju svoju

Хотят ещё одну свою копию,

Da njome vrate nestalo vreme

Чтобы ей вернуть ушедшее время.

Al' ne dam svoje ja ideale

Но я не отдам свои идеалы,

I jescu snove umesto hleba

И буду есть сны вместо хлеба.

Ja svoju srecu nosim sa sobom

Я свою удачу ношу с собой,

Ona je parce slobodnog neba

Она — кусочек свободного неба.

Al' ne dam svoje ja ideale

Но я не отдам свои идеалы,

I jescu snove umesto hleba

И буду есть сны вместо хлеба.

Ja svoju srecu nosim sa sobom

Я свою удачу ношу с собой,

Ona je parce slobodnog neba

Она — кусочек свободного неба.

Al' ne dam svoje ja ideale

Но я не отдам свои идеалы,

I jescu snove umesto hleba

И буду есть сны вместо хлеба.

Ja svoju srecu nosim sa sobom

Я свою удачу ношу с собой,

Ona je parce slobodnog neba

Она — кусочек свободного неба.

Оцените перевод

Авторы: Pavel Viktorovich Esenin, Aleksandr Vladimirovich Kutinov

Альбом

The Ultimate Collection

дата релиза

30-11-2009

1 Električni Orgazam
2 Seks, Droga, Nasilje I Strah
3 Mentalno
4 Zašto Da Ne
5 Moj Je Život Paranoja
6 Spojimo Se Sad
7 Metadonska Terapija
8 Da Si Tako Jaka
9 Fras U Šupi (Unplugged)
10 Magična Ruka
11 Više Nisam Tvoj (Unplugged)
12 Kakav Je To Svet ?
13 Reči Lete Bas Bez Veze
14 Danas Nisam Sasvim Svoj
15 Zato Stojim Sam
16 Hajde bejbe (Daj Da Vidim Sad) - Live 2007
17 Zagreb
18 Igra Rok En Rol Cela Jugoslavija
19 Sve Ste Vi Naše Devojke
20 Bejbe, Ti Nisi Tu
21 Krokodili Dolaze
22 Vi
23 Zlatni papagaj
24 Konobar
25 Odelo
26 Afrika
27 Pođimo
28 Nebo (Live 2007)
29 Dokolica
30 Ja Želim Promene (Baby, Baby, Baby, Baby)
31 Skamenjen
32 Kapetan Esid
33 Vudu Bluz
34 Ja Sam Težak Kao Konj
35 Ne Postojim
36 Kako Bubanj Kaze
37 Locomotion

Еще альбомы