Электрофорез - Ходынка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Электрофорез - Ходынка




Ходынка
Khodynskoe Field
Москву вогнали в краску яйцом на пасху среди поста
Moscow painted in red by Easter eggs amidst the fast
Забыв отмыть от гари сибирских далей царь-купола
Forgetting to wash the scorch of Siberian wilderness off its tsar domes
Тонут во лжи Зарядья земли три пяди молочных берегов
Zaryadye's lands drown in lies, three spans of milky shores
Льётся кисельной речкой слеза от свечек прощёных четвергов
Tears flow in a river of jelly from the candles of forgiven Thursdays
Помнят дворы Хитровки плевки чахотки, а в жутком сне
Khitrovka's courtyards remember the spit of consumptives, and in a gruesome dream
Станы подъёмных кранов как будто лес висельных столбов
Crane towers like a forest of gallows
Давит Ходынским полем на точку боли большой страны
Khodynskoe Field weighs down on the sore spot of a great country
Быстро сгорает совесть в цветном неоне огней Москвы
Conscience burns away quickly in the colored neon lights of Moscow






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.