Текст и перевод песни Elektryczne Gitary - Anioł

Wokół siebie samych wrogów mam
Nie przyjaciół
Życie całe mieszkam tutaj sam
W tym zimnym flacie
Za oknem miasto moje
Sterczy jak parawan
Wiem, że się nie wyzwolę
I już stąd nie odjadę
Tak, to ja

A gdy odchodzi w końcu dzień nad moim domem
Przychodzi na mnie sen, żem jest aniołem
Po krańce ziemi lecę, tam gdzie bies ma swe ciemne sprawy
Wszelkiej wojnie kładę kres i świat naprawię
Tak, to ja

Łamię włócznie, tarcze kruszę
Wozy ogniem palę
Zło w sercach zaduszę
I ludzi ocalę
Tak, to ja
Tak, to ja

Wokół siebie samych wrogów mam
Nie przyjaciół
Życie całe mieszkam tutaj sam
W tym zimnym flacie
Za oknem miasto moje
Sterczy jak parawan
Wiem, że się nie wyzwolę
I już stąd nie odjadę
Tak, to ja

Łamię włócznie, tarcze kruszę
Wozy ogniem palę
Zło w sercach zaduszę
I ludzi ocalę
Tak, to ja
Tak, to ja

Łamię włócznie, tarcze kruszę
Wozy ogniem palę
Zło w sercach zaduszę
I ludzi ocalę
Tak, to ja
Tak, to ja

Вокруг меня одни враги.
Не друзья
Всю жизнь я живу здесь один
В этой холодной квартире
За окном мой город
Торчит как ширма
Я знаю, что не раскрепощусь
И я больше не уеду отсюда.
Да, это я

И когда день уходит, наконец, над моим домом
Мне снится, что я ангел
Я летаю по краю земли, туда, где у Беса есть свои темные дела.
Я положу конец всей войне и исправлю мир
Да, это я

Ломаю копья, щиты дроблю
Вагоны огнем горят
Зло в сердцах душит
И людей спасу
Да, это я
Да, это я

Вокруг меня одни враги.
Не друзья
Всю жизнь я живу здесь один
В этой холодной квартире
За окном мой город
Торчит как ширма
Я знаю, что не раскрепощусь
И я больше не уеду отсюда.
Да, это я

Ломаю копья, щиты дроблю
Вагоны огнем горят
Зло в сердцах душит
И людей спасу
Да, это я
Да, это я

Ломаю копья, щиты дроблю
Вагоны огнем горят
Зло в сердцах душит
И людей спасу
Да, это я
Да, это я