Текст и перевод песни Elektryczne Gitary - Czasy Srednie

Czasy Srednie

Nie bogaty choć nie biedny
Zdolny tylko niezbyt lotny
Niepotrzebny i potrzebny
Umoczony lecz nie mokry

Mocny ale ciut za słaby
W oczach głębia albo piach
Kawał chłopa i pół baby
Tak odważny że aż strach

Średnie czasy średnia klasa
Tłum waletów nie ma asa
średnie czasy klasa średnia
Co wymyśli wyjdzie brednia
średnie czasy środek trasy

Jawnie ale z kotem w worku
Samodzielnie w zwartym marszu
Pędzi naprzód stojąc w korku
Równy jak dwa grzyby w barszczu

Szczupły chociaż w sumie gruby
Pełen ducha i bez wiary
Do zwycięstwa i do zguby
Młody ale całkiem stary

Średnie czasy średnia klasa
Tłum waletów nie ma asa
średnie czasy klasa średnia
Co wymyśli wyjdzie brednia
średnie czasy środek trasy

Lubi sobie robić dobrze
Ale żyje niewygodnie
Tak się śpieszy by nie zdążyć
Wstaje żeby się nie podnieść

Solidarnie i spod lady
Tak przed laty jak po latach
Promocyjnie do szuflady
Liczy zyski w samych stratach

Średnie czasy średnia klasa
Tłum waletów nie ma asa
średnie czasy klasa średnia
Co wymyśli wyjdzie brednia
średnie czasy koniec trasy

Средние века

Не богат, но и не беден,
Способный, но не очень умён,
Ненужный и нужный,
В воде, но не мокрый.

Сильный, но немного слабый,
В глазах глубина или песок,
Настоящий мужик и полубаба,
Такой смелый, что даже страшно.

Средние века, средний класс,
Толпа валетов, нет туза,
Средние века, средний класс,
Что ни придумает, выйдет бред,
Средние века, середина пути.

Явно, но с котом в мешке,
Самостоятельно в плотном строю,
Несёшься вперёд, стоя в пробке,
Одинаковый, как два гриба в супе.

Худой, хотя в сумме толстый,
Полон духа и без веры,
К победе и к гибели,
Молодой, но совсем старый.

Средние века, средний класс,
Толпа валетов, нет туза,
Средние века, средний класс,
Что ни придумает, выйдет бред,
Средние века, середина пути.

Любит делать себе хорошо,
Но живёт неудобно,
Так спешит, чтобы не успеть,
Встаёт, чтобы не подняться.

Солидарно и из-под полы,
Так много лет назад, как и спустя годы,
Рекламным ходом в мусорную корзину,
Считает прибыль в одних убытках.

Средние века, средний класс,
Толпа валетов, нет туза,
Средние века, средний класс,
Что ни придумает, выйдет бред,
Средние века, конец пути.