Текст и перевод песни Elektryczne Gitary - Gorzej

Gorzej

Jeżeli może być tylko gorzej,
To co to teraz dla nas znaczy?
Jeżeli może być tylko gorzej,
My pogrążamy się w rozpaczy.

Wśród niewiadomych i nieświadomych
I pod łopotem flag
Wśród nieskończonych, niedokończonych
Pytamy siebie tak:

Jeżeli może być tylko gorzej,
To co to teraz dla nas znaczy?
Jeżeli może być tylko gorzej,
Lepiej pogrążyć się w rozpaczy.

Jeżeli może być tylko gorzej,
To co to teraz dla nas znaczy?
Jeżeli może być tylko gorzej,
My pogrążamy się w rozpaczy.

Wśród niestworzonych, niewydarzonych
I kędy żyta łan
Wśród niespełnionych, niewypełnionych
Snujemy taki plan:

Jeżeli może być tylko gorzej,
To co to teraz dla nas znaczy?
Jeżeli może być tylko gorzej,
Lepiej pogrążyć się w rozpaczy.

Worse

If it can only be worse,
What does it mean to us now?
If it can only be worse,
We are sinking into despair.

Among the unknown and the ignorant
And beneath the flapping flags
Among the endless, the unfinished
We ask ourselves:

If it can only be worse,
What does it mean to us now?
If it can only be worse,
We'd rather despair.

If it can only be worse,
What does it mean to us now?
If it can only be worse,
We are sinking into despair.

Among the uncreated, the failed
And where the rye field stands
Among the unfulfilled, the empty
We make such a plan:

If it can only be worse,
What does it mean to us now?
If it can only be worse,
We'd rather despair.