Текст и перевод песни Elektryczne Gitary - Hustawka - Live

Hustawka - Live

A czy przyroda w kolebkach
Myślała o tym dokładnie
Na co jej wielkie mamuty
Ani wygląda to ładnie
Ani z nich skóra na buty

Nie ma co pytać, koledzy
Robiła i tak jej wyszło
Nikt nie wymyślał specjalnie tego
W czym żyć nam przyszło
Uprzedzam o tym lojalnie

Jeden jest rytm, jeden rytm
Jeden jest węgiel i tlen
Zwykłą losu koleją praca, posiłek i sen
Jeden przypada na dzień świt jeden, jeden zmrok
Pierwsi się łudzą nadzieją, a drudzy równają krok
Jeden przypada na dzień świt jeden, jeden zmrok
Pierwsi odchodzą w cień, a drudzy równają krok

Nie skacz tak zaraz na szyny
Jeszcze nie o tę grasz stawkę
W wesołym miasteczku dziewczyny
Chcą z tobą iść na huśtawkę
Lepiej ci będzie z nimi
Pachnie tak mocno siano, kwiaty się gną od motyli
Jeździ słońce po niebie, światło ucieka, ślad myli
Miasteczko czeka na ciebie

Jeden jest rytm, jeden rytm
Ważny jest wydech i wdech
Nasyć się równym oddechem
Nasyć się dzisiaj za trzech
Raz tylko dany ci czas, ani on twój ani czyj
Z czasem się wszystko ustoi, żyj na huśtawce żyj
Raz tylko dany ci czas, ani on twój ani czyj
Z czasem się wszystko ustoi, żyj na huśtawce żyj

Jeden jest rytm, jeden rytm
Jeden jest węgiel i tlen,
Zwykłą losu koleją praca, posiłek i sen
Jeden przypada na dzień świt jeden, jeden zmrok
Pierwsi się łudzą nadzieją, a drudzy równają krok

Jeden jest rytm, jeden rytm
Ważny jest wydech i wdech
Nasyć się równym oddechem
Nasyć się dzisiaj za trzech
Raz tylko dany ci czas, ani on twój ani czyj
Z czasem się wszystko ustoi, żyj na huśtawce żyj

Swing - Live

Do you think nature in its cradle
Contemplated all of this in detail?
What use are giant mammoths
to her? They're not very pretty
and their hide is no good for shoes

There's no need to ask, my friend,
She did what she did, and it worked out.
Nobody planned any of this,
our existence included.
I'm giving you fair warning.

There is one rhythm, one rhythm
One carbon and oxygen
And life is just a series of work, food, and sleep
There is one sunrise and sunset per day
Some people are hopeful at first, while others just go with the flow
There is one sunrise and sunset per day
Some people fade away into the shadows, while others just keep going

Don't jump on the tracks just yet,
The stakes aren't high enough.
At the carnival, the girls
want to go on the swing ride with you.
You'll be better off with them.
The hay smells so strong, the flowers bend under the weight of the butterflies.
The sun rides across the sky, the light wanes, the scent of bewilderment.
The carnival awaits you.

There is one rhythm, one rhythm,
What's important is that you breathe in and out.
Fill your lungs with a steady breath,
Fill them as if you were three.
You have only one life, it's neither yours nor anyone else's.
Eventually, everything will settle into place; live life on the swing.
You have only one life, it's neither yours nor anyone else's.
Eventually, everything will settle into place; live life on the swing.

There is one rhythm, one rhythm
One carbon and oxygen
And life is just a series of work, food, and sleep
There is one sunrise and sunset per day
Some people are hopeful at first, while others just go with the flow

There is one rhythm, one rhythm
What's important is that you breathe in and out,
Fill your lungs with a steady breath,
Fill them as if you were three.
You have only one life, it's neither yours nor anyone else's.
Eventually, everything will settle into place; live life on the swing.