Kiler - Elektryczne Gitary перевод на немецкий

Kiler

To, co się dzieje naprawdę nie istnieje
Więc nie warto mieć niczego, tylko karmić zmysły
Będzie co ma być . Już wiem, że stąd nie zwieję
Poczekam i popatrzę, nie cofnę kijem Wisły
Już tylko kiler, o sobie tylko tyle
Wiem co za ile, nie muszę dbać o bilet
Mam wszystko w tyle, są czasem takie chwile,
że sie nie mylę, choć wcale nie wiem ile
Nie kiwnąłem nawet palcem, by się znaleźć w takiej walce
Teraz w pace swe ostatnie resztki imidżu tracę
Co się ze mną dzieje, naprawdę nie istnieje
Więc nie warto tak sie bronić, tylko lecieć z wiatrem
Poczekam, popatrzę - zrozumiem więcej
I wtedy wreszcie sam też włączę się do akcji
Już tylko kiler, o sobie tylko tyle
Wiem co za ile, nie musze dbać o bilet
Mam wszystko w tyle, są czasem takie chwile,
że sie nie mylę, choć wcale nie wiem ile
Już tylko kiler, o sobie tylko tyle
Wiem co za ile, nie musze dbać o bilet
Mam wszystko w tyle, są czasem takie chwile,
że sie nie mylę, choć wcale nie wiem ile
Już tylko kiler, podniosłem bile, wracam za chwilę, nie dbam o bagaż
Nie dbam o bilet, już tylko kiler, mówię, oh, oh
Mam wszystko w tyle, wiem co za ile, może się mylę
To chyba thriller, a ja, ja, ja, ja, jaj
Już tylko kiler...

Killer

Was wirklich passiert, existiert nicht
Darum lohnt es nicht, etwas zu besitzen, nur die Sinne zu verwöhnen
Es wird sein, was sein muss. Ich weiß schon, ich entkomme hier nicht
Ich warte und schaue zu, ich halte die Weichsel nicht mit einem Stock auf
Nur noch der Killer, nur so viel über mich
Weiß, was was kostet, muss nicht aufs Ticket achten
Habe alles hinter mir, manchmal gibt's Augenblicke,
da lieg ich richtig, obwohl ich nicht mal weiß wie viel
Hab keinen Finger gerührt, um im Kampf zu landen
Jetzt verlier ich das letzte bisschen Image im Kofferraum
Was mit mir passiert, existiert wirklich nicht
Darum lohnt es nicht, so zu kämpfen, nur mit dem Wind zu segeln
Ich warte, schaue zu - verstehe mehr
Und schalt mich dann selbst endlich zur Aktion
Nur noch der Killer, nur so viel über mich
Weiß, was was kostet, muss nicht aufs Ticket achten
Habe alles hinter mir, manchmal gibt's Augenblicke,
da lieg ich richtig, obwohl ich nicht mal weiß wie viel
Nur noch der Killer, nur so viel über mich
Weiß, was was kostet, muss nicht aufs Ticket achten
Habe alles hinter mir, manchmal gibt's Augenblicke,
da lieg ich richtig, obwohl ich nicht mal weiß wie viel
Nur noch der Killer, hob das Ticket auf, bin gleich zurück, achte nicht auf Gepäck
Achte nicht aufs Ticket, nur noch der Killer, sag ich, oh, oh
Habe alles hinter mir, weiß was was kostet, vielleicht lieg ich falsch
Das ist wohl ein Thriller, und ich, ich, ich, ich, ih
Nur noch der Killer...