Текст и перевод песни Elektryczne Gitary - Nie urosne - 2014

Widzę moje miasto małe, jak się ludzie kręcą.
Wieczorami ci się włóczą, co ich mózgi swędzą.
Niepotrzebna głębsza wiedza ani okulary.
Wiem, że nie urosnę nigdy i nie będę stary.

Widzę samochody cudne jakby prezent z nieba,
Co na szybie z drugiej strony mają kartkę sprzedam.
Na nic kwiaty, drzewa, ptaki, inne boże dary.
Wiem, że nie urosnę nigdy i nie będę stary.

Nauczyciel mówi do mnie, chciałby rzucić mięsem.
Dziś nadęty, jutro spięty, ręce mu się trzęsą.
Niepotrzebna wiedza ścisła ani czary-mary.
Wiem, że nie urosnę nigdy i nie będę stary.

Patrzę na rodziców. Znowu nie wiem, o co chodzi,
Ale nawet jakbym wiedział, gówno mnie obchodzi.
Niepotrzebne tłumaczenia i wciskanie wiary.
Wiem, że nie urosnę nigdy i nie będę stary.

Widzę babcię, dziadka widzę, jak ich wszystko cieszy.
Ledwo uszli z życiem ruskim oraz trzeciej rzeszy.
Przez pół wieku bierzesz w skórę i się robisz jary.
Wiem, że nie urosnę nigdy i nie będę stary.

Przez pół wieku bierzesz w skórę, wreszcie jesteś jary.
Ja już wiem, że nie urosnę, więc nie będę stary.

Я вижу свой маленький город, как люди крутятся.
По вечерам они бродят, у них мозги чешутся.
Ненужные глубокие знания или очки.
Я знаю, что никогда не вырасту и не стану старым.

Я вижу машины чудесные, как подарок с неба,
Что на стекле с другой стороны есть листок.
Ни к чему цветы, деревья, птицы, другие Божьи дары.
Я знаю, что никогда не вырасту и не стану старым.

Учитель говорит со мной, он хотел бы бросить мясо.
Сегодня раздутый, завтра напряженный, руки у него дрожат.
Ненужные точные знания или колдовство-Мэри.
Я знаю, что никогда не вырасту и не стану старым.

Я смотрю на родителей. Опять же, я не знаю, в чем дело,
Но даже если бы я знал, мне все равно.
Ненужные переводы и навязывание веры.
Я знаю, что никогда не вырасту и не стану старым.

Я вижу бабушку, дедушку вижу, как им все нравится.
Они едва ускользнули от жизни русского и Третьего рейха.
В течение полувека Вы берете в кожу и делаете Яры.
Я знаю, что никогда не вырасту и не стану старым.

Вот уже полвека берешь в шкуру, наконец-то яри.
Я уже знаю, что не вырасту, поэтому не стану старым.