Poznań - Czerwiec 1956 - Elektryczne Gitaryперевод на немецкий
Mamy
problem,
towarzysze
Wir
haben
ein
Problem,
Genossen
Mamy
bardzo
duży
problem
Wir
haben
ein
sehr
großes
Problem
Za
spokojnie
widać
było
Es
war
zu
ruhig,
wie
man
sieht
Jedenaście
lat
po
wojnie
Elf
Jahre
nach
dem
Krieg
Oni
wyszli
na
ulice
Sie
sind
auf
die
Straße
gegangen
Przeszukali
cały
urząd
Haben
das
ganze
Amt
durchsucht
Potem
poszli
na
Komitet
Dann
gingen
sie
zum
Komitee
Zagłuszalnie
nasze
psują
Sie
stören
unsere
Störsender
Broń
zabrali
z
garnizonu
Sie
haben
Waffen
aus
der
Garnison
genommen
Niosą
niedorzeczne
hasła
Sie
tragen
unsinnige
Parolen
Obok
wojsko
na
manewrach
Nebenan
ist
die
Armee
bei
Manövern
Wpuśćmy
je
do
miasta
Lassen
wir
sie
in
die
Stadt
Zróbmy
z
nich
imperialistów
Machen
wir
sie
zu
Imperialisten
Zróbmy
zdrajców
i
agentów
Machen
wir
sie
zu
Verrätern
und
Agenten
Straszmy
więcej
Sowietami
Drohen
wir
mehr
mit
den
Sowjets
Straszmy
odrąbaniem
ręki
Drohen
wir
mit
dem
Abhacken
der
Hand
I
nie
będzie
byle
robol
Und
kein
einfacher
Arbeiter
wird
Pluł
sekretarzowi
w
twarz
Dem
Sekretär
ins
Gesicht
spucken
Czy
to
Poznań,
czy
stolica
Ob
es
Posen
ist
oder
die
Hauptstadt
Bij
robola
póki
czas
Schlag
den
Arbeiter,
solange
es
noch
geht,
meine
Schöne
Kałasznikow,
pała,
gaz
Kalaschnikow,
Knüppel,
Gas
Boj
robola
póki
czas
Schlag
den
Arbeiter,
solange
es
noch
geht,
meine
Schöne
Kałasznikow,
pała,
gaz
Kalaschnikow,
Knüppel,
Gas
Boj
robola
póki
czas
Schlag
den
Arbeiter,
solange
es
noch
geht,
meine
Schöne
Poznaniacy,
niech
ich
diabli
Die
Posener,
zum
Teufel
mit
ihnen
Grosz
po
groszu
policzyli
Haben
Groschen
für
Groschen
gezählt
Oni
jacyś
z
innej
bajki
Sie
sind
wie
aus
einem
anderen
Märchen
Naszej
gadki
nie
kupili
Unser
Gerede
haben
sie
nicht
gekauft
Milicjanci
jak
te
kundle
Die
Milizionäre
wie
diese
Hunde
Przestraszyli
się
motłochu
Haben
sich
vor
dem
Pöbel
erschrocken
Sprzęt
im
dali
bez
oporu
Sie
haben
ihnen
widerstandslos
die
Ausrüstung
gegeben
Mówią
z
nimi
jednym
głosem
Sie
sprechen
mit
einer
Stimme
mit
ihnen
Wojsko
całkiem
jak
nie
nasze
Die
Armee
ist
gar
nicht
wie
unsere
Na
ich
stronę
przeszło
paru
Ein
paar
sind
auf
ihre
Seite
gewechselt
Jeden
z
drugim
taki
chojrak
Der
eine
oder
andere
ist
so
ein
Held
A
wyroki
już
czekają
Und
die
Urteile
warten
schon
Wyszpiegujmy
ich
od
środka
Spionieren
wir
sie
von
innen
aus
Każdy
ruch
i
każdy
zamiar
Jede
Bewegung
und
jede
Absicht
Puśćmy
w
miasto
garść
fałszywek
Lassen
wir
ein
paar
Fälschungen
in
die
Stadt
To
pod
lufy
wyjdą
sami
Dann
kommen
sie
von
selbst
vor
die
Gewehre
I
nie
będzie
byle
robol
Und
kein
einfacher
Arbeiter
wird
Pluł
sekretarzowi
w
twarz
Dem
Sekretär
ins
Gesicht
spucken
Czy
to
Poznań,
czy
stolica
Ob
es
Posen
ist
oder
die
Hauptstadt
Bij
robola
póki
czas
Schlag
den
Arbeiter,
solange
es
noch
geht,
meine
Schöne
Kałasznikow,
pała,
gaz
Kalaschnikow,
Knüppel,
Gas
Boj
robola
póki
czas
Schlag
den
Arbeiter,
solange
es
noch
geht,
meine
Schöne
Kałasznikow,
pała,
gaz
Kalaschnikow,
Knüppel,
Gas
Boj
robola
póki
czas
Schlag
den
Arbeiter,
solange
es
noch
geht,
meine
Schöne
Niepotrzebnie
nam
Bieruta
Unnötig,
dass
sie
uns
Bierut
W
Moskwie
wykończyli
In
Moskau
erledigt
haben
Jak
zagrają,
my
lojalnie
Wenn
sie
spielen,
werden
wir
loyal
Będziemy
tańczyli
Tanzen,
meine
Schöne
Mamy
dość
prowokatorów
Wir
haben
genug
von
Provokateuren
Niech
sojusznik
się
nie
martwi
Der
Verbündete
soll
sich
keine
Sorgen
machen
Rozstrzelamy
dezerterów
Wir
werden
die
Deserteure
erschießen
Mocno
bije
serce
partii
Das
Herz
der
Partei
schlägt
stark
Polska
Zjednoczona
Partia
Die
Polnische
Vereinigte
Partei
Robotnicza
- nomen
omen
Der
Arbeiter
- nomen
omen
Ma
jednego
tylko
wroga
Hat
nur
einen
Feind
Czyli
rewizjonizm
Nämlich
den
Revisionismus
Więc
nie
będzie
byle
robol
Also
wird
kein
einfacher
Arbeiter
Pluł
sekretarzowi
w
twarz
Dem
Sekretär
ins
Gesicht
spucken
Czy
to
Poznań,
czy
stolica
Ob
es
Posen
ist
oder
die
Hauptstadt
Bij
robola
póki
czas
Schlag
den
Arbeiter,
solange
es
noch
geht,
meine
Schöne
Kałasznikow,
pała,
gaz
Kalaschnikow,
Knüppel,
Gas
Boj
robola
póki
czas
Schlag
den
Arbeiter,
solange
es
noch
geht,
meine
Schöne
Kałasznikow,
pała,
gaz
Kalaschnikow,
Knüppel,
Gas
Boj
robola
póki
czas
Schlag
den
Arbeiter,
solange
es
noch
geht,
meine
Schöne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.