Текст и перевод песни Elektryczne Gitary - Wyjatkowy Dom

Wyjatkowy Dom

Niezależny niekarany idealnie zdrowy
Sympatyczny kulturalny prezes honorowy
Pozna panią niepalącą z łagodności cnotą
Domatorkę miłośniczkę proszę dobre foto

Atrakcyjna szczupła panna z wykształceniem wyższym
Osobowość niebanalna i dusza artystki
Pragnie stworzyć trwały związek z panem bez nałogów
Pracowitym i przystojnym z Polski południowej

A to był wyjątkowy dom bo coś takiego w sobie miał
że zanim całkiem się zawalił to jeszcze nieźle stał

Doświadczony w sutenerstwie wprawiony w rozbojach
Lat 55 nie więcej dawno po nałogach
Chętnie myśli o układzie lecz bez zobowiązań
Z atrakcyjną wolną chętną nie wymagającą

Pięć lat w Reichu sześć w Paryżu mocna energiczna
Przemyt handel lichwa dragi trochę polityka
Pozna pana pragnącego przeżyć coś bez strat
Wspólne akcje szybki biznes dom samochód świat

A to był wyjątkowy dom bo coś takiego w sobie miał
że zanim całkiem się zawalił to jeszcze nieźle stał

Bez problemów materialnych obciążeń cielesnych
Poznam panią z wieków średnich seks już niekoniecznie
Byłem w wojsku w parlamencie radnym w okolicy
Wreszcie z mafią się skumałem skończyłem w kostnicy

Miałam wszystko co mieć można w kolejnych wcieleniach
Obok królów sekretarzy w skarbcach i więzieniach
Cztery razy padłam w gettach wcześniej raz na wyspie
Zdjęcia bardzo złej jakości pisz z dopiskiem - czyściec

A to był wyjątkowy dom bo coś takiego w sobie miał
że zanim całkiem się zawalił to jeszcze nieźle stał

Exceptional House

Independent, never convicted, ideally healthy
Likeable, refined, honorary CEO
Meet a non-smoking lady with gentle modesty
A homebody, a lover of the arts, please send a good photo

Attractive, slim, college-educated woman
An extraordinary personality and the soul of an artist
Strives to build a long-lasting relationship with a man free of addictions
Hardworking, handsome, from southern Poland

And this was an exceptional house, because it had something special
And before it completely collapsed, it was still standing somewhat firm

Experienced in pimping, skilled in robberies
55 years old, not more, recently recovered from addiction
Happy to consider an arrangement, but without obligation
With an attractive, free, eager, undemanding woman

Five years in the Third Reich, six in Paris, strong, energetic
Smuggling, trade, usury, drugs, a bit of politics
Meet a man eager to experience something without complications
Joint ventures, quick business, house, car, the world

And this was an exceptional house, because it had something special
And before it completely collapsed, it was still standing somewhat firm

No material problems, no physical ailments
Meet a lady from the Middle Ages, sex not necessarily included
I was in the army, in parliament, a local councilor
Finally, I got involved with the mafia, and ended up in the morgue

I had everything one could possibly have in my various incarnations
Beside kings, secretaries, in treasuries and prisons
I died four times in ghettos, and once on an island
Photographs are of very poor quality, write with the subject line - purgatory

And this was an exceptional house, because it had something special
And before it completely collapsed, it was still standing somewhat firm