Elektryczne Gitary - Zdemolowane Sklepy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elektryczne Gitary - Zdemolowane Sklepy




Zdemolowane Sklepy
Boutiques Détruites
Zdemolowane sklepy, tramwaj wywalony z szyn
Boutiques détruites, tramway déraillé
Łzy wyciska gaz i kłębiący się dym
Des larmes provoquées par le gaz et une fumée épaisse
Ej, myślicie, że to u nas rząd się podpiera milicją
Eh bien, tu penses que c'est chez nous que le gouvernement s'appuie sur la police ?
Nie, to tylko zamieszki w londyńskiej dzielnicy Brixton
Non, ce ne sont que des émeutes dans le quartier de Brixton à Londres
Zdemolowane sklepy, tramwaj wywalony z szyn
Boutiques détruites, tramway déraillé
Łzy wyciska gaz i kłębiący się dym
Des larmes provoquées par le gaz et une fumée épaisse
Ej, myślicie, że to u nas montują zamach stanu
Eh bien, tu penses qu'on prépare un coup d'État chez nous ?
Nie, to tylko starcia na zachodnim brzegu Jordanu
Non, ce ne sont que des affrontements sur la rive ouest du Jourdain
Zdemolowane sklepy, tramwaj wywalony z szyn
Boutiques détruites, tramway déraillé
Łzy wyciska gaz i kłębiący się dym
Des larmes provoquées par le gaz et une fumée épaisse
Ej, myślicie, że to u nas nie da się spokojnie zaorać pola
Eh bien, tu penses qu'on ne peut pas labourer tranquillement les champs chez nous ?
A to tylko trwa ostrzał ugrupowania Hesbollah
Eh bien, ce n'est que le bombardement du groupe Hezbollah
Zdemolowane sklepy, tramwaj wywalony z szyn
Boutiques détruites, tramway déraillé
Łzy wyciska gaz i kłębiący się dym
Des larmes provoquées par le gaz et une fumée épaisse
Ej, myślicie, że to u nas znów naród bić się musi
Eh bien, tu penses qu'on doit se battre encore une fois chez nous ?
A to narasta wciąż opór na sąsiedniej Białorusi
Eh bien, la résistance s'intensifie toujours en Biélorussie voisine
Nie wiadomo dlaczego dlaczego i jaki to ma sens
On ne sait pas pourquoi, pourquoi et quel est le sens
Że w człowieku tkwi chęć, żeby nie być a mieć
Que l'homme a le désir de ne pas être mais d'avoir
Ej, pomyśleć moglibyście, lecz najwyraźniej ktoś was w tym wyręcza
Eh bien, tu pourrais y penser, mais apparemment quelqu'un te remplace dans cette tâche
Bo z lasu wyszedł biały koń i pyta o Andersa
Car un cheval blanc est sorti de la forêt et demande Anders
Brawo zwierzęta
Bravo les animaux





Авторы: Piotr Krzysztof Lojek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.