Adura (Acoustic) - Elem C перевод на русский

Adura (Acoustic)

There's so much trouble in naija
Everybody looking for how to ja
If you go to the embassies
Naijans want to run away to overseas
Why you dey run oh for your country make we put hands together
Change our own oh somebody naija na we own forever see
Everybody looking for food to chop
But to drink garri self na risk of life
Think about it for a second life no get value
Tell Mr President to lead us well now
Make we work and pray oh na
Make we work and pray yeah yeah
Oya work and pray oh na
Make we work and pray baba God

Heal our land make we pray for Naija
Oh Oluwa gbo adura te mi
Heal our land make we pray for Naija
Oh Oluwa gbo adura te mi

Now ma we pray for our nation
Can we eradicate this corruption
Some of leaders embracing the corruption
Them dey do campaign for election
Life so cheap people are crying
Herdsmen killing and the farmers dying
No food for Naija not even pure water
Our leaders watching corrupting thriving
Everybody looking for food to chop
But to drink garri self na risk of life
Think about it for a second life no get value
Tell Mr President to lead us well now
Make we work and pray oh na
Make we work and pray yeah yeah
Oya work and pray oh na
Make we work and pray baba God

Heal our land make we pray for Naija
Oh Oluwa gbo adura te mi
Heal our land make we pray for Naija
Oh Oluwa gbo adura te mi

Heal our land make we pray for Naija
Oh oh Oluwa gbo adura te mi
Heal our land make we pray for Naija
Oh oh Oluwa gbo adura te mi

Молитва (Акустика)

Там столько проблем в Нигерии
Все ищут, как бы уехать отсюда
Если ты пойдешь в посольства
Нигерийцы хотят сбежать за границу
Почему ты убегаешь, милая, из своей страны, давай объединим усилия?
Изменим все вместе, Нигерия – это наш дом навсегда, поверь мне
Все ищут еду, чтобы поесть
Но даже выпить гари рискованно для жизни
Подумай об этом на секунду, жизнь ничего не стоит
Скажи господину Президенту, чтобы он хорошо нами руководил
Давай работать и молиться, ладно?
Давай работать и молиться, да-да
Ну же, работай и молись, милая
Давай работать и молиться, Господь Бог

Исцели нашу землю, давай молиться за Нигерию
О, Господь, услышь мою молитву
Исцели нашу землю, давай молиться за Нигерию
О, Господь, услышь мою молитву

Теперь давай помолимся за нашу страну
Можем ли мы искоренить эту коррупцию?
Некоторые лидеры погрязли в коррупции
Они ведут предвыборную кампанию
Жизнь так дешева, люди плачут
Пастухи убивают, а фермеры умирают
В Нигерии нет еды, даже чистой воды
Наши лидеры наблюдают, как коррупция процветает
Все ищут еду, чтобы поесть
Но даже выпить гари рискованно для жизни
Подумай об этом на секунду, жизнь ничего не стоит
Скажи господину Президенту, чтобы он хорошо нами руководил
Давай работать и молиться, ладно?
Давай работать и молиться, да-да
Ну же, работай и молись, милая
Давай работать и молиться, Господь Бог

Исцели нашу землю, давай молиться за Нигерию
О, Господь, услышь мою молитву
Исцели нашу землю, давай молиться за Нигерию
О, Господь, услышь мою молитву

Исцели нашу землю, давай молиться за Нигерию
О, о, Господь, услышь мою молитву
Исцели нашу землю, давай молиться за Нигерию
О, о, Господь, услышь мою молитву