So Unpredictable - Element 101 перевод на французский

So Unpredictable

these are my afterthoughts of when
i am far beyond wishing, there's something missing.
no longer focusing on everything
of which revolves around me, i can see clearly.

logically speaking, it's so unpredictable,
everything is so much easier said than done.

there's no more to believing, we must find,
find a way of knowing, to keep us growing.
establishment of how you feel and hold on to what you're found yourself, resentment's going.

logically speaking, it's so unpredictable,
everything is so much easier said than done.
show me, don't tell me, make it easy for me to see.
if you present something, know that it's real.

sleep sweet my darling, don't you cry,
cause tomorrow i'll buy you the answers why.
sleep sweet my darling, don't you cry,
cause tomorrow i'll buy you the answers...

logically speaking, it's so unpredictable,
everything is so much easier said than done.
show me, don't tell me, make it easy for me to see.
if you present something, know that it's real.

So Unpredictable

Voici mes réflexions après coup de quand
je suis bien au-delà du désir, il y a quelque chose qui manque.
Je ne me concentre plus sur tout
ce qui tourne autour de moi, je vois clairement.

Logiquement parlant, c'est tellement imprévisible,
tout est tellement plus facile à dire qu'à faire.

Il n'y a plus à croire, nous devons trouver,
trouver un moyen de savoir, pour nous faire grandir.
Établissement de ce que tu ressens et accroche-toi à ce que tu as trouvé en toi, le ressentiment s'en va.

Logiquement parlant, c'est tellement imprévisible,
tout est tellement plus facile à dire qu'à faire.
Montre-moi, ne me dis pas, facilite-moi la tâche pour que je puisse voir.
Si tu me présentes quelque chose, sache que c'est réel.

Dors bien, ma chérie, ne pleure pas,
parce que demain je t'achèterai les réponses pourquoi.
Dors bien, ma chérie, ne pleure pas,
parce que demain je t'achèterai les réponses...

Logiquement parlant, c'est tellement imprévisible,
tout est tellement plus facile à dire qu'à faire.
Montre-moi, ne me dis pas, facilite-moi la tâche pour que je puisse voir.
Si tu me présentes quelque chose, sache que c'est réel.