Two Shadows - Element X перевод на русский

Two Shadows

Back with the shadow, back with the pain
Stressed the fuck out, days feel the same
No matter how fast I run, no matter what I do
Yeah I had a shadow but now I got two
Now I got two
Everything was just fine, before I met you
But the boy didn't know, me and you went into
Deja vu, you too? same shit, different zoo
Jumped into the same hole
Why even fall? why even crawl
It's a long way up from the bottom of the bottle
Now the tears on my face taste like alcohol
I'm still scared of you, I know I lied to my shadow
Pretend to be okay and the shadow will not follow
Hand in hand, feet by feet
Now I got two fuckers sitting up in the backseat
Nothing cries louder than loneliness
The search for light made me fall for darkness
He took an axe and split himself in two
So he'd always have a friend, one for me and one for you

What is life without you baby
I don't even wanna know
If you ain't there with me baby
I don't even wanna go
I just want you closer to me closer
Moving one motion
I just wanna love you baby love you
Deeper than the ocean
Don't run from me
I need your love
Don't run from me
I need your love

Through the silence I heard a whisper
Pain was her name and growth was her sister
Wisdom was her brother, problems her lover
Father was life, so I joined the family picture
It's just the way of life
Life will throw shit, just make sure to survive
So I started crawling out from the mud to grass
Growing strong, can't be shattered like glass
Now I walk out of here with my head up to the sun
I don't want you riding with me when I sing my last song
Cause I'm done
The page has turned, new chapter begun
Walk dont run, and dont dare to look back
Or get stuck in the zone into a pillar of stone
Learned that from the story of Sodom and Gamora
She unleashed her own pain by the box of Pandora

What is life without you baby
I don't even wanna know
If you ain't there with me baby
I don't even wanna go
I just want you closer to me closer
Moving one motion
I just wanna love you baby love you
Deeper than the ocean
Don't run from me
I need your love
Don't run from me
I need your love

Guess my life will be art, my pain will be poetry
For what door i don't but now I do have the key
When I reach my place of my dreams
I will thank my pain, my failures and my tears
The moral of the story is that you'll always have a shadow
When your light, your happiness comes from outside
Just believe me I've tried
So shine your light, your light from withinn

I just want you closer to me closer
Moving one motion
I just wanna love you baby love you
Deeper than the ocean
Don't run from me
I need your love
Don't run from me
I need your love

Назад с тенью, назад с болью
Стресс, черт возьми, дни чувствуют то же самое
Как бы быстро я ни бегал, что бы я ни делал
Да, у меня была тень, но теперь у меня две
Теперь у меня есть два
Все было хорошо, пока я не встретил тебя
Но мальчик не знал, мы с тобой вошли в
Дежа вю, ты тоже? то же дерьмо, другой зоопарк
Прыгнул в ту же дыру
Зачем вообще падать? зачем вообще ползать
Это далеко от дна бутылки
Теперь слезы на моем лице на вкус как алкоголь
Я все еще боюсь тебя, я знаю, что солгал своей тени.
Притворись, что все в порядке, и тень не последует
Рука об руку, ноги за ноги
Теперь у меня два ублюдка сидят на заднем сиденье
Ничто не плачет громче одиночества
Поиск света заставил меня погрузиться во тьму
Он взял топор и раскололся надвое
Так что у него всегда будет друг, один для меня и один для тебя

Что такое жизнь без тебя, детка
я даже не хочу знать
Если тебя нет со мной, детка
я даже не хочу идти
Я просто хочу, чтобы ты был ближе ко мне ближе
Перемещение одним движением
Я просто хочу любить тебя, детка, люблю тебя
Глубже, чем океан
Не беги от меня
Мне нужна твоя любовь
Не беги от меня
Мне нужна твоя любовь

Сквозь тишину я услышал шепот
Боль была ее именем, а рост был ее сестрой
Мудрость была ее братом, проблемы ее любовником
Отец был жизнью, поэтому я присоединился к семейной фотографии
Это просто образ жизни
Жизнь будет бросать дерьмо, просто убедитесь, что выжили
Так что я начал выползать из грязи в траву
Становится сильным, не может быть разбит, как стекло
Теперь я выхожу отсюда, подняв голову к солнцу.
Я не хочу, чтобы ты ехал со мной, когда я пою свою последнюю песню
Потому что я закончил
Страница перевернулась, началась новая глава
Иди, не беги и не смей оглядываться
Или застрять на зоне в каменном столбе
Узнал об этом из истории Содома и Гаморы
Она высвободила свою боль из ящика Пандоры

Что такое жизнь без тебя, детка
я даже не хочу знать
Если тебя нет со мной, детка
я даже не хочу идти
Я просто хочу, чтобы ты был ближе ко мне ближе
Перемещение одним движением
Я просто хочу любить тебя, детка, люблю тебя
Глубже, чем океан
Не беги от меня
Мне нужна твоя любовь
Не беги от меня
Мне нужна твоя любовь

Думаю, моя жизнь будет искусством, моя боль будет поэзией.
Для какой двери я не знаю, но теперь у меня есть ключ
Когда я достигну места своей мечты
Я буду благодарить мою боль, мои неудачи и мои слезы
Мораль этой истории в том, что у тебя всегда будет тень
Когда твой свет, твое счастье приходит извне
Просто поверь мне, я пытался
Так сияй своим светом, своим светом изнутри

Я просто хочу, чтобы ты был ближе ко мне ближе
Перемещение одним движением
Я просто хочу любить тебя, детка, люблю тебя
Глубже, чем океан
Не беги от меня
Мне нужна твоя любовь
Не беги от меня
Мне нужна твоя любовь