Текст и перевод песни Elemental - Hejteri

Hejteri

Tvoje riječi režu
Precizno i hladno
Tvoj me podsmjeh boli
Nije li to jadno.
Skinuli smo maske
Vidjeli si lica
Nismo iste boje
Nismo ista priča.
Ja imam svoje struje
I tečem protiv svih
Tebi to ne sviđa se
želiš da isparim.
A kad bi bili isti
Umrli bi dosadni
Zašto me mrziš, a
Ako smo drukčiji.
Ja imam svoje struje
I tečem protiv svih
Tebi to ne sviđa se
želiš da isparim.
A kad bi bili isti
Umrli bi dosadni
Zašto me mrziš, a
Ako smo drukčiji.
Hej, hej, hejteri
Hej, hej, hejteri
Hej, hej, hejteri
Hej, hej.

Udarci ne lete
Al' me ipak boli
Otkuda ti pravo
Da me ne voliš.
Pjeniš se k'o bijesan
Režiš kao pseto
što da čovjek hladno
Kaže na sve to, na sve to.
I misliš da si jači
Na me navaljuješ
Drziš me na nišanu
čekaš da ubiješ.
I tvoje tvrdo srce
Neće me slomiti
Mrziš me jer ne dišem
Isto kao ti.
I misliš da si jači
Na me navaljuješ
Drziš me na nišanu
čekaš da ubiješ.
I tvoje tvrdo srce
Neće me slomiti
Mrziš me jer ne dišem
Isto kao ti.
Hej, hej, hejteri
Hej, hej, hejteri
Hej, hej, hejteri
Hej, hej.
Na mene ćeš - nećeš
Ne dam ti - e, nećeš.
Ukopan na mjestu
Nigdje se ne mičeš.
Mentalno, kako god
Samo svoje srećeš
Picka ti materina
Na mene nećeš.
Isti si k'o ćaća
Isti k'o svi prije
Drugi ti govore
što se smije.
Konzerva zatvorena
Pamet pregorena
Glupost je pregolema
Jedva izgovorena.
Što napravim - ne valja
Ako imam - sam cicija.
Sve što jesam
Ti si tome bezrazložna opozicija.
Brojiš kol'ko imam
Zrnca što teku u meni
Ukopan na mjestu
Ne daš da te i šta promjeni.

Gađaj me, pičko
Bacaj na mene kamenje
Dići cu srednji prst
Na tebe i tvoje znamenje.
Tvoj odgoj i tvoje
Poimanje svijeta
Hejter pička
Jebiga, šteta.
Hej, hej, hejteri
Hej, hej, hejteri
Hej, hej, hejteri
Hej, hej.
Hej, hej, hejteri
Hej, hej, hejteri
Hej, hej, hejteri
Hej, hej.
Kraj

Хейтеры

Твои слова режут
Точно и холодно
Твоя насмешка ранит
Неужели это жалко.
Мы сняли маски
Ты увидел лица
Мы не одного цвета
Мы не одна история.
У меня свои течения
И я теку против всех
Тебе это не нравится
Хочешь, чтобы я испарилась.
А если бы были одинаковы
Умерли бы от скуки
Зачем ты меня ненавидишь, а
Если мы разные.
У меня свои течения
И я теку против всех
Тебе это не нравится
Хочешь, чтобы я испарилась.
А если бы были одинаковы
Умерли бы от скуки
Зачем ты меня ненавидишь, а
Если мы разные.
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй.

Удары не летят
Но мне всё равно больно
Откуда у тебя право
Не любить меня.
Пенишься как бешеный
Режешь как пес
Что мне, человеку, холодно
Сказать на все это, на все это.
И думаешь, что ты сильнее
На меня нападаешь
Держишь меня на мушке
Ждешь, чтобы убить.
И твое твердое сердце
Меня не сломит
Ненавидишь меня, потому что не дышу
Так же, как ты.
И думаешь, что ты сильнее
На меня нападаешь
Держишь меня на мушке
Ждешь, чтобы убить.
И твое твердое сердце
Меня не сломит
Ненавидишь меня, потому что не дышу
Так же, как ты.
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй.
На меня ты - не сможешь
Не дам тебе - э, не сможешь.
Закопанный на месте
Никуда не двигаешься.
Ментально, как бы то ни было
Только своих встречаешь
Чтоб тебя мать твою
На меня ты не сможешь.
Такой же, как отец
Такой же, как все до тебя
Другие тебе говорят
Что можно.
Консерва закрытая
Мозги перегоревшие
Глупость огромная
Еле произнесенная.
Что ни сделаю - не так
Если есть у меня - жмот.
Все, что я есть
Ты к этому безрассудная оппозиция.
Считаешь, сколько у меня
Зерен, что текут во мне
Закопанный на месте
Не даешь ничему тебя изменить.

Кидай в меня, мразь
Бросай в меня камни
Покажу средний палец
Тебе и твоему знамени.
Твое воспитание и твое
Понимание мира
Хейтер, мразь
Вот блин, жаль.
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй.
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй, хейтеры
Эй, эй.
Конец