En Cristo -
Elemento
перевод на английский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En
Cristo
fueron
creadas
todas
la
cosas
In
Christ
were
created
all
things
Colosenses
1:16
lo
narra
de
manera
hermosa
Colossians
1:16
tells
it
beautifully
En
Cristo
estaba
la
vida
lo
dice
Juan
In
Christ
was
life,
John
says
Y
nada
de
lo
que
ha
sido
hecho
sería
sin
su
majestad
And
nothing
that
has
been
made
would
be
without
his
majesty
En
Cristo
no
fue
dada
gracia
antes
de
la
fundación
de
los
tiempos
In
Christ
grace
was
not
given
before
the
foundation
of
time
Por
el
afecto
de
su
voluntad
By
the
affection
of
his
will
Efesios
1 nos
declara
que
hemos
sido
Ephesians
1 tells
us
that
we
have
been
Predestinados
en
Cristo,
y
esto
ocurrió
en
le
eternidad
Predestined
in
Christ,
and
this
took
place
in
eternity
En
Cristo
fue
dada
promesa
de
la
simiente
In
Christ
was
given
the
promise
of
the
seed
De
la
mujer
que
vencería
a
Satanás
por
siempre
Of
the
woman
who
would
conquer
Satan
forever
En
Cristo
esperaron
los
justos
en
la
antigüedad
In
Christ
the
righteous
waited
in
ancient
times
Y
de
Él
hablaban
los
Salmos,
Profetas
y
la
Torá
mas,
And
he
was
spoken
of
in
Psalms,
Prophets
and
the
Torah
more
El
verbo
se
hizo
carne
y
vimos
el
resplandor
de
su
gloria
como
el
The
word
became
flesh
and
we
saw
the
brilliance
of
his
glory
as
the
Unigénito
del
Padre
y
siendo
Dios
no
halló
cosa
a
la
que
aferrarse
Only-begotten
of
the
Father
and
being
God
found
nothing
to
cling
to
Depojándose
a
sí
mismo
vino
a
la
Tierra
a
salvarme.
When
he
emptied
himself,
he
came
to
Earth
to
save
me.
Cristo
es
mi
nueva
cabeza,
el
segundo
Adán
Christ
is
my
new
head,
the
second
Adam
Con
Él
soy
una
sola
carne
cuanta
bondad
With
him
I
am
one
flesh,
what
kindness
Así
como
Él
es
uno
con
el
Padre
así
soy
uno
yo
con
Él
Just
as
he
is
one
with
the
Father,
so
am
I
one
with
Him
Misterio
que
no
lograré
comprender
A
mystery
I
will
not
be
able
to
comprehend
Más
yo
me
cubriré
de
su
justicia
But
I
will
cover
myself
with
his
righteousness
Y
permaneceré
unido
a
la
vid
como
a
mi
delicia
And
I
will
remain
united
to
the
vine
as
to
my
delight
Mi
gozo
es
saber
que
Cristo
vive
en
mí
y
ya
no
vivo
yo
My
joy
is
to
know
that
Christ
lives
in
me
and
I
no
longer
live
Es
una
una
mística
para
la
gloria
de
Dios
It
is
a
mystic
for
the
glory
of
God
Pablo
dice
que
con
Cristo
fuimos
crucificados
Paul
says
that
with
Christ
we
were
crucified
Para
que
sea
destruido
el
cuerpo
del
pecado
So
that
the
body
of
sin
might
be
destroyed
Sabiendo
que
Cristo
habiendo
resucitado
Knowing
that
Christ
having
risen
from
the
dead
Nos
dió
nueva
vida
y
con
su
espíritu
nos
ha
sellado
y
así...
He
gave
us
new
life
and
has
sealed
us
with
his
spirit
and
so...
El
que
está
en
Cristo
nueva
criatura
es
He
who
is
in
Christ
is
a
new
creature
Él
nos
ha
hecho
perfectos
para
siempre
de
una
vez
He
has
made
us
perfect
for
ever
at
once
En
Cristo
soy
libertado
de
la
esclavitud
del
pecado
In
Christ
I
am
freed
from
the
slavery
of
sin
Y
soy
declarado
justo
delante
del
Juez
And
I
am
declared
righteous
before
the
Judge
En
Cristo
somos
posicionalmente
santos
de
Dios
In
Christ
we
are
positionally
saints
of
God
En
Él
somos
reconciliados
In
Him
we
are
reconciled
Pues
ni
la
vida
ni
la
muerte
ni
angustia
o
desnudez
For
neither
life
nor
death
nor
anguish
nor
nakedness
Nos
separará
del
amor
que
en
Cristo
nos
es
dado
Will
separate
us
from
the
love
that
is
given
to
us
in
Christ
En
Cristo
ninguna
condenación
alcanza
In
Christ
no
condemnation
comes
Por
eso
en
Cristo
tengo
seguridad
y
confianza
Therefore
in
Christ
I
have
security
and
confidence
Bendita
gracia
que
me
ha
dado
una
esperanza
Blessed
grace
that
has
given
me
a
hope
Por
los
siglos
de
los
siglos
a
Él
sea
la
alabanza
For
ever
and
ever
to
Him
be
the
praise
Con
Él
soy
una
sola
carne
cuanta
bondad
With
him
I
am
one
flesh,
what
kindness
Así
como
Él
es
uno
con
el
Padre
así
soy
uno
yo
con
Él
Just
as
he
is
one
with
the
Father,
so
am
I
one
with
Him
Misterio
que
no
lograré
comprender
A
mystery
I
will
not
be
able
to
comprehend
Más
yo
me
cubriré
de
su
justicia
But
I
will
cover
myself
with
his
righteousness
Y
permaneceré
unido
a
la
vid
como
a
mi
delicia
And
I
will
remain
united
to
the
vine
as
to
my
delight
Mi
gozo
es
saber
que
Cristo
vive
en
mí
y
ya
no
vivo
yo
My
joy
is
to
know
that
Christ
lives
in
me
and
I
no
longer
live
Es
una
una
mística
para
la
gloria
de
Dios//
It
is
a
mystic
for
the
glory
of
God//
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eliezer Esteban Leal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.