Текст и перевод песни Elemento feat. Roé Moshé - Sin tu ayuda

Sin tu ayuda

Roé Moshé
¡Oh padre mio! ¡Dios eterno! ¡Rey de los cielos!
Enviaste lo mejor de ti para darme consuelo me levantas con poder,
Fortaleces mi alma, me guías me hablas,
Haces tomarme las cosas con calma,
Eres mi alarma, eres mi alerta en tiempos de tenta-ción.
Ayudador bendíceme con una amonestación.
No quiero caer porque se que tu me anhelas,
Libra mi mente y mi boca de decir cosas blasfemas ¡Oh! ¡Dios mio!
¿Que es el hombre para que te acuerdes de
Fe derrama sobre mi y sobre toda carne.
Mi deseo día a día esa bendición ganarme,
Ser testimonio de una vida convertida,
Que de su interior correrán ríos de agua viva.
Librame del malo que sus engaños no me embrollen,
Mejor habla tu Espíritu Santo que este siervo oye.
//
Sin tu ayuda yo sería la peor victima de la hipocresía
Te necesito tanto Espíritu Santo
Para dirigir mis pasos hacia mi Dios.//

Elemento
Eres el adelanto de mi compra,
Una prueba de que pronto estaré en tu presencia.
La fuente inagotable que mi alma necesita cuando mis brazos y
Rodillas se debilitan y,
Eres la nube que me cubre en el desierto que
Me ilumina la escritura pa' mi entendimiento.
Eres la hermosa promesa que nuestro mesías dejó
Para que en tu omnipresencia nos dirijas a Dios.
Sí tu me tiraste guata al piso cuando
En el bálsamo de la oración me deslizo.
Tengo amigos que me corrigen con la palabra,
Pero en la intimidad eres la alarma de mi alma.
Inspirador de mi alabanza en medio del mundo y su acechanza,
Hago mía la oración del rey David no quites tu Espíritu de mi.

Así mismo, en nuestra debilidad el Espíritu acude a ayudarnos.
No sabemos qué pedir,
Pero el Espíritu mismo intercede por nosotros
Con gemidos que no pueden expresarse con palabras.
Y Dios, que examina los corazones,
Sabe cuál es la intención del Espíritu,
Porque el Espíritu intercede por los
Creyentes conforme a la voluntad de Dios.
Romanos 8:26-27
Creyentes conforme a la voluntad de Dios.
Romanos 8:26-27

Без твоей помощи

Roé Moshé
О, мой Отец! Вечный Бог! Царь небесный!
Ты послал лучшее, что у Тебя есть, чтобы утешить меня, Ты поднимаешь меня с силой,
Укрепляешь мою душу, ведешь меня, говоришь со мной,
Помогаешь мне принимать всё спокойно,
Ты мой будильник, моя тревога во времена искушения.
Помощник, благослови меня предостережением.
Я не хочу падать, потому что знаю, что Ты жаждешь меня,
Избавь мой разум и уста мои от богохульства. О, Боже мой!
Что есть человек, что Ты помнишь о нём?
Излей веру на меня и на всякую плоть.
Мое желание день за днем — заслужить это благословение,
Быть свидетелем преображенной жизни,
Изнутри которой потекут реки воды живой.
Избавь меня от лукавого, чтобы его обман не запутал меня,
Лучше пусть говорит Твой Святой Дух, которого этот раб слушает.
//
Без твоей помощи я стал бы худшей жертвой лицемерия.
Я так нуждаюсь в Тебе, Святой Дух,
Чтобы направлять мои шаги к моему Богу.//

Elemento
Ты — залог моей покупки,
Доказательство того, что скоро я буду в Твоем присутствии.
Неиссякаемый источник, в котором нуждается моя душа, когда мои руки и
Колени слабеют, и
Ты — облако, которое покрывает меня в пустыне, которое
Освещает Писание для моего понимания.
Ты — прекрасное обещание, которое оставил наш Мессия,
Чтобы в Твоем вездесущии Ты направлял нас к Богу.
Да, Ты бросил меня лицом вниз, когда
Я погружаюсь в бальзам молитвы.
У меня есть друзья, которые исправляют меня словом,
Но в моей душе Ты — тревога моей души.
Вдохновитель моей хвалы посреди мира и его козней,
Я молюсь молитвой царя Давида: не отнимай от меня Твоего Духа.

Таким же образом, в нашей слабости Дух приходит к нам на помощь.
Мы не знаем, о чем просить,
Но сам Дух ходатайствует за нас
Стонами неизреченными.
И Бог, Сердцеведец,
Знает, какая мысль у Духа,
Потому что Дух ходатайствует за
Верующих по воле Божией.
К Римлянам 8:26-27
Верующих по воле Божией.
К Римлянам 8:26-27