Текст и перевод песни Elen - Raus hier

Raus hier

Uh-uh-uh-uh-uh

Mit leer'n Menschenmassen
Renn ich wieder planlos durch die Stadt
Der Versuch mich anzupassen
Hat bis heute nicht geklappt

Und ich will weg mit dir
Hab schon 'n Ort gefunden
Bevor uns jemand sucht
Sind wir schon längst verschwunden

Uh-uh-uh-uh-uh, ich will raus hier
Wir sind raus hier
Uh-uh-uh-uh-uh, ich bin raus hier
Wir sind raus hier

Mit jedem Kilometer wird es draußen leiser
Und wenn die Sonne untergeht, fahren wir weiter
Uh-uh-uh-uh-uh, ich will raus hier
Will mit dir raus hier

Ich weiß, du kannst da draußen
Endlich wieder besser schlafen
Und hab ich mich mal verlaufen
Hast du die Zeit zu warten

Ich bin weg mit dir
Hab'n unsern Ort gefunden
Für alle andern wie
Vom Erdboden verschwunden

Uh-uh-uh-uh-uh, ich will raus hier
Wir sind raus hier
Uh-uh-uh-uh-uh, ich bin raus hier
Wir sind raus hier

Mit jedem Kilometer wird es draußen leiser
Und wenn die Sonne untergeht, fahren wir weiter
Uh-uh-uh-uh-uh, ich will raus hier
Will mit dir raus hier

Sie sagen uns, wir komm'n doch eh zurück
Ich sag dir: "Wir sind da, wo sie gern wär'n"
Lass sie doch reden wie sie reden woll'n
Hier draußen könn'n wir sie nicht hör'n

Uh-uh-uh-uh-uh, ich will raus hier
Wir sind raus hier
Uh-uh-uh-uh-uh, ich bin raus hier
Wir sind raus hier

Mit jedem Kilometer wird es draußen leiser
Und wenn die Sonne untergeht, fahren wir weiter
Uh-uh-uh-uh-uh, ich will raus hier
Will mit dir raus hier

Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, ich will raus hier
Will mit dir raus hier

On s'en va d'ici

Uh-uh-uh-uh-uh

Avec ces foules vides
Je cours à nouveau sans but dans la ville
La tentative de m'adapter
N'a jamais fonctionné jusqu'à aujourd'hui

Et je veux partir avec toi
J'ai déjà trouvé un endroit
Avant que quelqu'un ne nous cherche
Nous aurons déjà disparu

Uh-uh-uh-uh-uh, je veux sortir d'ici
Nous sommes partis d'ici
Uh-uh-uh-uh-uh, je suis partie d'ici
Nous sommes partis d'ici

À chaque kilomètre, il devient plus silencieux à l'extérieur
Et quand le soleil se couche, nous continuons
Uh-uh-uh-uh-uh, je veux sortir d'ici
Je veux sortir d'ici avec toi

Je sais que tu peux là-bas
Enfin dormir mieux
Et si je me suis perdue
Tu as le temps d'attendre

Je suis partie avec toi
Nous avons trouvé notre endroit
Pour tous les autres comme
Disparus de la surface de la terre

Uh-uh-uh-uh-uh, je veux sortir d'ici
Nous sommes partis d'ici
Uh-uh-uh-uh-uh, je suis partie d'ici
Nous sommes partis d'ici

À chaque kilomètre, il devient plus silencieux à l'extérieur
Et quand le soleil se couche, nous continuons
Uh-uh-uh-uh-uh, je veux sortir d'ici
Je veux sortir d'ici avec toi

Ils nous disent que nous reviendrons de toute façon
Je te dis :« Nous sommes là où ils aimeraient être »
Laisse-les parler comme ils veulent
Ici, dehors, nous ne pouvons pas les entendre

Uh-uh-uh-uh-uh, je veux sortir d'ici
Nous sommes partis d'ici
Uh-uh-uh-uh-uh, je suis partie d'ici
Nous sommes partis d'ici

À chaque kilomètre, il devient plus silencieux à l'extérieur
Et quand le soleil se couche, nous continuons
Uh-uh-uh-uh-uh, je veux sortir d'ici
Je veux sortir d'ici avec toi

Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh, je veux sortir d'ici
Je veux sortir d'ici avec toi