Elen Levon - Naughty (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elen Levon - Naughty (Radio Edit)




Naughty (Radio Edit)
Вредная девчонка (Радио Версия)
Girl oh, I know you came to party,
Детка, я знаю, ты пришла тусоваться,
So bring everybody
Так приводи всех,
Let's get this party started
Давай начнём эту вечеринку
Me and my crew we something
Мы с моей тусовкой - что-то
We keep the disco jumping
Мы не дадим танцполу уснуть
Up on the floor we popping
Зажигаем на танцполе
Like Black Eyed Peas
Как Black Eyed Peas
We pumping, pumping
Мы качаем, качаем
I got my hands up in the air tonight
Мои руки сегодня в воздухе
You can hate us but we don't care tonight
Можешь ненавидеть нас, но нам все равно сегодня
So take your halo, put it away tonight
Так что сними свой нимб, убери его подальше
Cause just tonight, we gon be naughty
Потому что только сегодня мы будем непослушными
()
()
Now let me hear you say
А теперь скажи, чтобы я услышала
I'm feeling real good
Я чувствую себя отлично
I'm looking real good
Я выгляжу отлично
I came to rock the party
Я пришла зажечь на вечеринке
Tonight I'm feeling naughty, naughty, yeah, naughty, ah, yeah, naughty.
Сегодня я чувствую себя непослушной, непослушной, да, непослушной, ах, да, непослушной.
We hot, we hotter than a sauna
Мы горячие, мы горячее сауны
Forget about them good girls, no that ain't my personal
Забудь о хороших девочках, нет, это не моё
Keep, keep the fire blazin',
Пусть, пусть огонь горит,
Make you feel like it's summer
Чтобы ты чувствовал себя как летом
Let's get into some drama,
Давай устроим драму,
I, I know that you wanna, wanna
Я, я знаю, что ты хочешь, хочешь
Now we gona crank this party up,
Теперь мы раскрутим эту вечеринку,
All the way to the maximum
На полную катушку
You, you can sit and watch
Ты, ты можешь сидеть и смотреть
Whilst my ladies all back it up
Пока мои девочки танцуют
This is how we get it poppin'
Вот как мы зажигаем
You can learn a thing or two
Ты мог бы кое-чему научиться
Me and my crew, we gon' do our thing for you.
Я и моя команда, мы сделаем своё дело для тебя.
I got my hands up in the air tonight
Мои руки сегодня в воздухе
You can hate us but we don't care tonight
Можешь ненавидеть нас, но нам все равно сегодня
So take your halo, put it away tonight
Так что сними свой нимб, убери его подальше
Cause just tonight, we gonna be naughty
Потому что только сегодня мы будем непослушными
()
()
Now let me hear you say
А теперь скажи, чтобы я услышала
I'm feeling real good
Я чувствую себя отлично
I'm looking real good
Я выгляжу отлично
I came to rock the party
Я пришла зажечь на вечеринке
Tonight I'm feeling naughty, naughty, yeah, naughty, ah, yeah, naughty.
Сегодня я чувствую себя непослушной, непослушной, да, непослушной, ах, да, непослушной.
Israel Cruz:
Israel Cruz:
Now Shawty, I wana touch your body
Малышка, я хочу прикоснуться к твоему телу
God damn, you such a hottie
Черт возьми, ты такая горячая штучка
You make me feel so naughty
Ты задираешь меня
Girl the way you put that thing on me,
Детка, то, как ты делаешь это со мной,
You's a freak
Ты просто бестия
And ain't no body know coz you act so sweet,
И никто не знает, потому что ты ведешь себя так мило,
But in between the sheets you a beast, Wow
Но в постели ты зверь, Вау
Put you in the ring, I get a beat down
Выпусти ты меня на ринг, мне бы пришел конец
Sexy, you so sexy,
Секси, ты такая секси,
I can tell you gona wreck me
Я вижу, ты собираешься уничтожить меня
No protection could protect me
Никакая защита не защитит меня
From the way your eyes disect me
От того, как твои глаза смотрят насквозь
And I swear that you's a problem
И клянусь, ты проблема
Me - I'm just a goblin
Я - всего лишь гоблин
I'm the undertaker
Я - гробовщик
I put that foot in the coffin
Я заколочу эту крышку гроба
Elen Levon:
Elen Levon:
I got my hands up in the air tonight
Мои руки сегодня в воздухе
You can hate us but we don't care tonight
Можешь ненавидеть нас, но нам все равно сегодня
So take your halo, put it away tonight
Так что сними свой нимб, убери его подальше
Cause just tonight, we gonna be naughty
Потому что только сегодня мы будем непослушными
()
()
Now let me hear you say
А теперь скажи, чтобы я услышала
I'm feeling real good
Я чувствую себя отлично
I'm looking real good
Я выгляжу отлично
I'came alright to party
Я пришла зажечь на вечеринке
Tonight I'm feeling naughty, naughty, naughty.
Сегодня я чувствую себя непослушной, непослушной, непослушной.





Авторы: Dwaine Cruz, Andi Tiomaura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.