Elena Burke - Lo material - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elena Burke - Lo material




Lo material
Что ценно
Sí, yo no quiero hablar del sol, solo quiero el calor.
Да, я не хочу говорить о солнце, я хочу только его тепло.
Sí, yo no quiero hablar del mar, solo quiero su sal.
Да, я не хочу говорить о море, я хочу только его соль.
Porque, de la vida lo material, solo voy a tocar,
Потому что из материального мира я хочу лишь касаться,
...y es que, existir me interesa más, que soñar,
...мне интереснее существовать, чем мечтать,
Solo voy a luchar por vivir más y más y más.(2)
Я буду бороться только за то, чтобы жить больше и больше и больше. (2)
No, de las estrella no voy hablar, no le voy a cantar.
Нет, со звездами я не буду говорить, не буду о них петь.
Y de la luna cuando estés tu, solo quiero su luz.
А на луну, когда ты со мной, я буду смотреть только ради ее света.
Porque, de la vida voy a cantar, realidad nada más,
Потому что из жизни я буду брать только реальность,
...y es que, existir me interesa más, que soñar,
...мне интереснее существовать, чем мечтать,
Solo voy a luchar por vivir más y más y más.(2)
Я буду бороться только за то, чтобы жить больше и больше и больше. (2)





Авторы: Juan Formell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.