Elena Gadel - Desig a Mitges - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elena Gadel - Desig a Mitges




Desig a Mitges
Half-Baked Desire
Em desperto cansada
I wake up tired
Em pregunto a qui estic abraçada
I don't know who I am hugging
La finestra tancada
The window is closed
I les cares tapades
And the faces are covered
A fora, llum que molesta
The light outside bothers me
Que ens recorda a la resta
Reminds me of everything else
Proposo vestir-me, sortir-me'n
I suggest getting dressed and getting out
Et sento entrant en mi
I feel you entering me
Desig a mitges
Half-baked desire
Meitat per descobrir
Half to discover
Ganes de fugir
Wanting to escape
Et sento entrant en mi
I feel you entering me
Desig a mitges
Half-baked desire
Mima'm els 5 sentits
Spoil my senses
La inconsciència es reflexa en joc de dos
Unconsciousness is reflected in a game of two
Esgotats, provocant-nos
Exhausted, provoking
Decidim endinsar-nos sens control
We decide to indulge ourselves without control
Anhelant la conquesta
Yearning for conquest
Vas fugint de la pressa
You escape the rush
Tot vestint-me de presa
Getting dressed in a hurry
Sembla la promesa
It seems like a promise
Comença
Begins
Comença
Begins
Et sento entrant en mi
I feel you entering me
Desig a mitges
Half-baked desire
Meitat per descobrir
Half to discover
Ganes de fugir
Wanting to escape
Et sento entrant en mi
I feel you entering me
Desig a mitges
Half-baked desire
Mima'm els 5 sentits
Spoil my senses
M'imagino el camí
I imagine the path
Prefereixo marxar i no patir
I prefer to leave and not suffer
Decideixo partir
I decide to go
Allunyada de tu
Away from you
Trobaré un lloc millor i segur
I will find a better, safer place
Et sento entrant en mi
I feel you entering me
Desig a mitges
Half-baked desire
Meitat per descobrir
Half to discover
Ganes de fugir
Wanting to escape
Et sento entrant en mi
I feel you entering me
Desig a mitges
Half-baked desire
Mima'm els 5 sentits
Spoil my senses






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.