Текст и перевод песни Elena Gadel - Ja No Cal Mirar

Ja No Cal Mirar

Ja no cal mirar
Si la pluja tapa el mar
Intentar forçar
Ens farà perdre la pau

Deixar-te caminar
Mal, el d'un punyal
Girar-me i respirar
Ja no cal mirar
Ja no cal mirar

Trio deixar de ser un hivern sense gel
Viure el començament
Dormir al teu costat, sense lament
Fer-te caliu amor, amb la llum del sol

M'obligo a caminar
No pensar en el que hi ha més enllà
On la llum no m'enganyi i claregi força

Sense la teva olor
Perdó el rastre i un nou color
Dibuixa el nostre destí

Trio deixar de ser un hivern sense gel
Viure el començament
Dormir al teu costat, sense lament

Trio deixar de ser un hivern sense gel
Viure el començament
Dormir al teu costat, sense lament

Anhelo poder-te tenir i també imagino
Acariciar-te la pell pas a pas i vull
Fer-te l'amor amor amb la llum del sol

Je n'ai plus besoin de regarder

Je n'ai plus besoin de regarder
Si la pluie couvre la mer
Tenter de forcer
Nous fera perdre la paix

Te laisser marcher
Mal, celui d'un poignard
Me retourner et respirer
Je n'ai plus besoin de regarder
Je n'ai plus besoin de regarder

J'ai choisi de ne plus être un hiver sans glace
Vivre le commencement
Dormir à tes côtés, sans lamentations
Te réchauffer, mon amour, avec la lumière du soleil

Je me force à marcher
Ne pas penser à ce qui est au-delà
Où la lumière ne me trompe pas et brille fortement

Sans ton odeur
Perdu la trace et une nouvelle couleur
Dessine notre destin

J'ai choisi de ne plus être un hiver sans glace
Vivre le commencement
Dormir à tes côtés, sans lamentations

J'ai choisi de ne plus être un hiver sans glace
Vivre le commencement
Dormir à tes côtés, sans lamentations

J'aspire à pouvoir te tenir et j'imagine aussi
Caresser ta peau pas à pas et je veux
Faire l'amour avec la lumière du soleil