Lluna Plena - Elena Gadel перевод на немецкий

Lluna Plena

Quantes coses et diria
Quantes coses afegiria
Al teu estat de incomprensió
Al teu estat del dolor
Si per sobre teu pot observar
La teva llum el teu color

Deixa'm perdre, uns anyets
Deixa-me'ls perdre'ls
I Així ves fent ves coneixent
Ves tastant el gust del mar

Quan torni a girar el mon al atzar
Em trobaràs aquí esperant
Aquí ets nomes tu
Aquí ets només tu

No t'installis a viure allà
No t'installis
Que farà fred d'aquí a poc temps
No tindràs per abrigar
Del destí en mig del desig
Congelat per pas dels anys

Aquí ets nomes tu
Aquí ets només tu
I Així ves fent ves coneixent
Ves tastant el gust del mar
Quan torni a girar el mon al atzar
Em trobaràs aquí esperant aquí ets
I Així ves fent ves coneixent
Ves tastant el gust del mar
Quan torni a girar el mon al atzar
Em trobaràs aquí esperant

Aquí ets només tu
Aquí ets només tu

Vollmond

Wie vieles würde ich dir sagen
Wie vieles würde ich hinzufügen
Zu deinem Zustand des Unverständnisses
Zu deinem Zustand des Schmerzes
Wenn ich über dir dein Licht beobachten könnte
Dein Leuchten deine Farbe

Lass mich verlieren, einige Jahre
Lass mich sie verlieren
So geh weiter, lerne weiter
Koste den Geschmack des Meeres

Wenn die Welt sich wieder dem Zufall zuwendet
Wirst du mich hier wartend finden
Hier bist nur du
Hier bist nur du

Lass dich nicht dort nieder
Lass dich nicht nieder
Es wird bald kalt werden
Du wirst nichts zum Bedecken haben
Zwischen Schicksal und Verlangen
Eingefroren über die Jahre

Hier bist nur du
Hier bist nur du
So geh weiter, lerne weiter
Koste den Geschmack des Meeres
Wenn die Welt sich wieder dem Zufall zuwendet
Wirst du mich hier wartend finden hier bist
So geh weiter, lerne weiter
Koste den Geschmack des Meeres
Wenn die Welt sich wieder dem Zufall zuwendet
Wirst du mich hier wartend finden

Hier bist nur du
Hier bist nur du