Elena Gadel - Tot Se Me'enfonsa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elena Gadel - Tot Se Me'enfonsa




Tot Se Me'enfonsa
Everything Is Crumbling
No què fer, no què pensar
I don't know what to do, I don't know what to think
Faig mil voltes, torno a començar
I go around in circles, and I start all over again
Intento remuntar però ja tot se m'enfonsa
I try to recover but everything is already crumbling
Realitat versus ficció
Reality versus fiction
Una pel·lícula d'acció
An action movie
Guanyen els dolents, jo no
The bad guys win, but I don't
I tot se m'enfonsa
And everything is crumbling
Apareix, aconsegueix
Show up, and overcome
Treu de mi aquesta amarga sensació
Take this bitter feeling away from me
Aconsegueix fer de mi una espècie en extinció
Manage to make an endangered species out of me
Seguir el teu moviment se'm fa obsessió
Following your every move is becoming an obsession for me
Pretenc ignorar-te, però no
I pretend to ignore you, but I can't
Em mires, em reptes,
You look at me, you challenge me
Em vigiles, em culpes
You watch me, you blame me
M'excuso amb la mirada
I make excuses with my gaze
Et demano perdó sense dir-te res i
I apologize without telling you anything and
De res em serveix rogar-te
It's no use begging you
De res va servir adorar-te
It was no use worshiping you
Realitat versus ficció
Reality versus fiction
Una pel·lícula d'acció
An action movie
Guanyen els dolents, jo no
The bad guys win, but I don't
I tot se m'enfonsa
And everything is crumbling
Apareix, aconsegueix
Show up, and overcome
Treu de mi aquesta amarga sensació
Take this bitter feeling away from me
Aconsegueix fer de mi una espècie en extinció
Manage to make an endangered species out of me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.