Текст и перевод песни Elena Ledda feat. Suonofficina - Cantende S'amore
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cantende S'amore
Пою о любви
Che
una
rundine
lizera
Словно
ласточка
свободно
Cheria
in
altu
olare
Парит
в
вышине,
E
che
sirena
cantare
И
русалкою
поёт
кто-то
In
custa
notte
a
s'aera
В
эту
ночь
при
луне.
Nd'apo
su
coro
pienu
Сердце
полнится
мое
De
dulche
e
bell'armonia
Сладкой,
нежной
красотой,
E
dae
sa
oghe
mia
И
из
уст
моих
сейчас
льётся
Nd'essit
su
cantu
serenu
Эта
песня
тихой
волной.
Notte
giara
e
luminosa
Ночь
светла,
как
ясный
день,
Lughen
istellas
e
luna
Звезды
светят
и
луна,
E
paret
chi
sa
fortuna
И,
наверно,
сама
судьба
Beneigad'
ogni
cosa
Улыбается
нам
сполна.
Ogni
campagna
in
fiore
Все
поля
цветут
вокруг,
Ogni
carrela
è
mudada
Каждый
камень
не
узнать,
E
deo
vivo
incantada
Я
живу,
как
в
сказке,
друг,
Sa
dulzuras
de
s'amore
В
сладость
трепетную
любви
играть.
Non
chelzo
oe
pensamentos
Нет
ни
дум
сейчас,
ни
слез,
Ne
piantos
ne
dolore
Ни
печали,
ни
тоски,
Chelzo
cantare
s'amore
Лишь
о
чувствах
я
пою,
Senza
penas
e
turmentos
Без
сомнений
и
тоски.
Canto
serena
e
festosa
Я
пою,
полна
веселья,
Canto
boghes
de
allegria
В
голосе
моем
восторг,
Tottu
incantu
e
poesia
Вся
поэзия,
вся
нега,
Es
custa
notte
diciosa
В
эту
ночь
прекрасную
вовлек.
È
s'amore
chi
apo
in
coro
Это
ты
в
моем
ты
сердце,
Che
fiorida
primavera
Как
цветущая
весна,
Es
custa
sa
gioia
vera
Это
радость
настоящая,
Es
custu
veru
tesoru
Это
счастье
и
судьба.
Non
bi
tenzo
bramosia
Не
хочу
богатств
желать,
Pro
sa'
ricchesas,
peruna!
Мне
не
нужно
серебра!
Apo
in
coro
ogni
fortuna
Все
богатства
для
меня
–
Cun
s'amore
è
gioia
mia
Это
ты
и
твоя
любовь.
E
che
rundine
lizera
Словно
ласточка
свободно
Cheria
in
altu
olare
Парит
в
вышине,
E
che
sirena
cantare
И
русалкою
поёт
кто-то
In
custa
notte
a
s'aera
В
эту
ночь
при
луне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Palmas, E Ledda, G. Perria
Альбом
Sonos
дата релиза
01-01-1990
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.