Elena Ledda - Filugnana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elena Ledda - Filugnana




Filugnana
Filugnana
Putaiola chi no tinni
Petite fille, ne me touche pas
No la tratta putadori;
Ne me traite pas de pute ;
Cand'è calatu lu soli
Quand le soleil se couche
Tand'è ora d'andaccinni,
C'est le moment de partir,
Tand'è ora d'andaccinni,
C'est le moment de partir,
Tand'è ora d'andaccinni.
C'est le moment de partir.
Ancora se' filugnana
Tu es toujours une filugnana
Come cand'eri minori,
Comme quand tu étais plus jeune,
Ancora se' furacori
Tu es toujours une voleuse de cœurs
Come cand'eri agghjana,
Comme quand tu étais jeune,
Come cand'eri agghjana.
Comme quand tu étais jeune.
Ancora se' furacori
Tu es toujours une voleuse de cœurs
Come cand'eri agghjana,
Comme quand tu étais jeune,
Sospiri di lu me cori
Les soupirs de mon cœur
In cambiu meu andeti
Vont à toi en retour
E fideli visiteti
Et mes visites fidèles
L'unic'ogghjettu d'amori,
Le seul objet de mon amour,
L'unic'ogghjettu d'amori.
Le seul objet de mon amour.
Ancora se' filugnana
Tu es toujours une filugnana
Come cand'eri minori,
Comme quand tu étais plus jeune,
Ancora se' furacori
Tu es toujours une voleuse de cœurs
Come cand'eri agghjana,
Comme quand tu étais jeune,
Come cand'eri agghjana.
Comme quand tu étais jeune.
Ancora se' furacori
Tu es toujours une voleuse de cœurs
Come cand'eri agghjana,
Comme quand tu étais jeune,





Авторы: Public Domain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.