Текст и перевод песни Elena Ledda - Night in White Satin

Night in White Satin

Lughet sa frama
Dae sa manu si ruet
Farche de luna
Trigu sos pilos tuos.
E in su laore
Donzi ranu so deo.
Cale est su justu,
Dae ue naschit pro a mie?

Ite narant
Cussas laras?
Ite narant?

Semus tot'unu
E su sambene est nou
Naschire umpare
Chin su tou, chin su meu.
Como ses solu meu
Prus niunu ti leat
Potho ligare
S'umbra mea in sa tua

Ite narant
Cussas laras?
Ite narant?

Gai custu 'asu
Non si movet dae a tie
Presa in in sos ojos
Sa bellesa non fuet.
Beni in sa notte
Ses prus jara che mai
Como ch'inghelat
Chena sole, ne die

Ite narant
Cussas laras?
Ite narant?

Night in White Satin

Your light is shining
Touching me with your hand
Moonlight shadows
Dance beside you in the sand.
And in the twilight
Your love remains beside me.
Where is the right one,
For who my soul was born to be?

What are they saying,
Those distant voices?
What are they saying?

We are all one
And the night is new
Let us be born together,
Your mind and mine.
As I am your only
No one else shall ever touch you
Let me join my shadow
With your own

What are they saying,
Those distant voices?
What are they saying?

Because this night
Will not fade away from you
Caught in your eyes
Beauty will not die.
Come into the night
You are more beautiful than ever
As I freeze
Without sun or day

What are they saying,
Those distant voices?
What are they saying?