S'abba De Su Nie - Elena Ledda перевод на английский

S'abba De Su Nie

Dammi su muncaloru
A ti lu samunare
In s'abba de su nie
Pro me non b'at consolu
Ne in terra ne in mare
Cando no bido a tie

Sos puzones a nue
Falan a s'aumbrare
In s'alvure fozida
No la poto impignare
Cun atere sa vida
Si non ses tue

In sa piat' 'e bosa
B'è santa caterina
Chi che l'ha posta deu
Che una matta 'e rosa
B'as postu raighinas
Intro su coro meu

Ite bellu sonare
Chi faghet sa ghiterra
In su diveltimentu
No ponzo pe' in terra
So levia che bentu
Cand'enzo a ti mirare

Anninnia anninnia
Canta sa pastorella
Cun boghe armoniosa
Zess'ite cosa bella
Zess'ite bella cosa
Si s'isposu benita

S'abba De Su Nie

Give me your kiss
To savor it
In the water
For me there is no comfort
Neither on earth nor in the sea
When I don't see you

The pigeons to us
Speak in the shade
In the valley above
I can't forget it
With another
If it's not you

In the bowl of kisses
There is Saint Catherine
Who placed her there
With a withered rose
She has placed queens
In my heart

How beautiful is the sound
That the guitar makes
In the entertainment
I don't stay on the ground
I'm light like the wind
When I go to see you

Anninnia anninnia
Sing the shepherdess
With a harmonious voice
See what a beautiful thing it is
See what a beautiful thing it is
If a blessed one gets married