White Christmas - Elena Ravelli перевод на русский

White Christmas

Quel lieve tuo candor
Neve discende lieto nel mio cor
Nella notte santa il cuore esulta d'amor
Ed è Natale ancor
E viene giù dal ciel lento
Un dolce canto ammaliator
Che ti dice: "Spera anche tu
È Natale, non soffrire più"

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Белое Рождество

Твоя нежная белизна
Снег радостно падает в мое сердце
В святую ночь сердце ликует от любви
И снова Рождество
И медленно опускается с небес
Сладкая, чарующая песнь
Которая говорит тебе: «Надейся и ты,
Ведь это Рождество, больше не страдай»

Я мечтаю о белом Рождестве
Точь-в-точь как те, что я знала
Где сверкают верхушки деревьев, а дети прислушиваются
Чтобы услышать бубенцы саней в снегу

Я мечтаю о белом Рождестве
С каждой рождественской открыткой, что я пишу
Пусть твои дни будут веселыми и яркими
И пусть все твои Рождества будут белыми

Я мечтаю о белом Рождестве
Точь-в-точь как те, что я знала
Где сверкают верхушки деревьев, а дети прислушиваются
Чтобы услышать бубенцы саней в снегу

Я мечтаю о белом Рождестве
С каждой рождественской открыткой, что я пишу
Пусть твои дни будут веселыми и яркими
И пусть все твои Рождества будут белыми

Я мечтаю о белом Рождестве
Точь-в-точь как те, что я знала
Где сверкают верхушки деревьев, а дети прислушиваются
Чтобы услышать бубенцы саней в снегу

Я мечтаю о белом Рождестве
С каждой рождественской открыткой, что я пишу
Пусть твои дни будут веселыми и яркими
И пусть все твои Рождества будут белыми

Я мечтаю о белом Рождестве
Точь-в-точь как те, что я знала
Где сверкают верхушки деревьев, а дети прислушиваются
Чтобы услышать бубенцы саней в снегу

Я мечтаю о белом Рождестве
Точь-в-точь как те, что я знала
Где сверкают верхушки деревьев, а дети прислушиваются
Чтобы услышать бубенцы саней в снегу

Я мечтаю о белом Рождестве
С каждой рождественской открыткой, что я пишу
Пусть твои дни будут веселыми и яркими
И пусть все твои Рождества будут белыми

Я мечтаю о белом Рождестве
Точь-в-точь как те, что я знала
Где сверкают верхушки деревьев, а дети прислушиваются
Чтобы услышать бубенцы саней в снегу

Я мечтаю о белом Рождестве
С каждой рождественской открыткой, что я пишу
Пусть твои дни будут веселыми и яркими
И пусть все твои Рождества будут белыми

Я мечтаю о белом Рождестве
Точь-в-точь как те, что я знала
Где сверкают верхушки деревьев, а дети прислушиваются
Чтобы услышать бубенцы саней в снегу

Я мечтаю о белом Рождестве
С каждой рождественской открыткой, что я пишу
Пусть твои дни будут веселыми и яркими
И пусть все твои Рождества будут белыми

Я мечтаю о белом Рождестве
Точь-в-точь как те, что я знала
Где сверкают верхушки деревьев, а дети прислушиваются
Чтобы услышать бубенцы саней в снегу

Я мечтаю о белом Рождестве
С каждой рождественской открыткой, что я пишу
Пусть твои дни будут веселыми и яркими
И пусть все твои Рождества будут белыми

Я мечтаю о белом Рождестве
Точь-в-точь как те, что я знала
Где сверкают верхушки деревьев, а дети прислушиваются
Чтобы услышать бубенцы саней в снегу

Я мечтаю о белом Рождестве
С каждой рождественской открыткой, что я пишу
Пусть твои дни будут веселыми и яркими
И пусть все твои Рождества будут белыми