Текст и перевод песни Elena Tsagrinou - Amore

Amore

Ti amo στην άμμο γράψε
Πέφτω στο κύμα σου, πιάσε με
Ήλιους στο σώμα μου άσε
Δως μου μια ανάσα σου, κράτα με

Όσες φορές κι αν σε κοιτώ
Τόσες δεν φτάνουν να σου πω

Στο βλέμμα σου θα καώ, amore
Στο σώμα σου να κρυφτώ, amore
Στα χείλη σου θα δοθώ, amore
Εδώ παίζεις παράξενα, amore mio

Ti amo στην άμμο ζήσε
Μέσα στο είναι σου κλείσε με
Χάδια στις νύχτες μου λύσε
Νιώθω το βλέμμα σου, σβήσε με

Όσες φορές κι αν σε κοιτώ
Τόσες δεν φτάνουν να σου πω

Στο βλέμμα σου θα καώ, amore
Στο σώμα σου να κρυφτώ, amore
Στα χείλη σου θα δοθώ, amore
Εδώ παίζεις παράξενα, amore mio

Μαζί μου ζήσε το
Μας θέλει και τους δυο
Δώσε ψυχή και γω
Ότι ζήσω μαζί θα 'ναι

Στο βλέμμα σου θα καώ, amore
Στο σώμα σου να κρυφτώ, amore
Στα χείλη σου θα δοθώ, amore
Δω παίζεις παράξενα, amore mio

Любовь

Напиши на песке "я люблю тебя"
Падаю в твою волну, поймай меня
Оставь солнце на моем теле
Дай мне вдохнуть тебя, обними меня

Сколько раз я бы на тебя ни смотрела,
Мне не хватит столько, чтобы сказать тебе

В твоем взгляде я сгорю, amore
В твоих объятиях я спрячусь, amore
Твоим губам я отдамся, amore
Здесь ты играешь странно, amore mio

Проживи "я люблю тебя" на песке
Заключи меня в свое существо
Разверни ласки в моих ночах
Чувствую твой взгляд, уничтожь меня

Сколько раз я бы на тебя ни смотрела,
Мне не хватит столько, чтобы сказать тебе

В твоем взгляде я сгорю, amore
В твоих объятиях я спрячусь, amore
Твоим губам я отдамся, amore
Здесь ты играешь странно, amore mio

Проживи это со мной
Это нужно нам обоим
Отдай душу, и я
Все, что я проживу, будет вместе с тобой

В твоем взгляде я сгорю, amore
В твоих объятиях я спрячусь, amore
Твоим губам я отдамся, amore
Здесь ты играешь странно, amore mio