Body Song - Elena перевод на немецкий

Body Song

Baby, I′ll be all you need
Set your gasoline on fire
Let me give you what you see
(Turn it up, turn it up now)
If I gotta have my way
I could elevate you higher
Don't let this feeling fade
′Cause you're my desire

All night we're dancing like all alone in the zone
You know what′s on my mind
That′s my body song
All night we're dancing like all alone in the zone
I′m gonna make you mine
That's my body song

No, no, no, don′t play around
Come on please baby don't keep me waitin′
We can live here right now
Can't stop this feeling, you're love is amazing
No, don′t let me down, down, down
Just move to the sound, sound, sound
I′m carrying a date, you're walkin′ away
Baby, just love me

All night we're dancing like all alone in the zone
You know what′s on my mind
That's my body song
All night we′re dancing like all alone in the zone
I'm gonna make you mine
That's my body song

(Turn it up, turn it up now
Turn it up, turn it up now
Turn it up, turn it up now
Turn it up, turn it up now)

All night we′re dancing like all alone in the zone
You know what′s on my mind
That's my body song
All night we′re dancing like all alone in the zone
I'm gonna make you mine

Ooo, baby that′s my body song
All night long

Körperlied

Baby, ich werde alles sein, was du brauchst
Entfach dein Feuer
Lass mich dir geben, was du siehst
(Dreh auf, dreh jetzt auf)
Wenn es nach mir geht
Könnte ich dich höher bringen
Lass dieses Gefühl nicht verblassen
Denn du bist mein Verlangen

Die ganze Nacht tanzen wir wie ganz allein in unserer Welt
Du weißt, was ich im Sinn habe
Das ist mein Körperlied
Die ganze Nacht tanzen wir wie ganz allein in unserer Welt
Ich werde dich zu meinem machen
Das ist mein Körperlied

Nein, nein, nein, spiel nicht herum
Komm schon, Baby, bitte lass mich nicht warten
Wir können diesen Moment leben
Kann dieses Gefühl nicht stoppen, deine Liebe ist unglaublich
Nein, lass mich nicht im Stich
Beweg dich einfach zum Klang, Klang, Klang
Ich halte an diesem Moment fest, du gehst weg
Baby, liebe mich einfach

Die ganze Nacht tanzen wir wie ganz allein in unserer Welt
Du weißt, was ich im Sinn habe
Das ist mein Körperlied
Die ganze Nacht tanzen wir wie ganz allein in unserer Welt
Ich werde dich zu meinem machen
Das ist mein Körperlied

(Dreh auf, dreh jetzt auf
Dreh auf, dreh jetzt auf
Dreh auf, dreh jetzt auf
Dreh auf, dreh jetzt auf)

Die ganze Nacht tanzen wir wie ganz allein in unserer Welt
Du weißt, was ich im Sinn habe
Das ist mein Körperlied
Die ganze Nacht tanzen wir wie ganz allein in unserer Welt
Ich werde dich zu meinem machen

Ooo, Baby, das ist mein Körperlied
Die ganze Nacht lang