Текст и перевод песни Elena - Ouve a Voz do Coração

Ouve a Voz do Coração

Estou aqui, pra dizer
Sem você não da
Eu já tentei
Mas só chorei
Sem te encontrar
E trilhando meu caminho procurei
Um afago um carinho não achei
Já cansado de andar pelas calçadas
Noite triste madrugada
Sozinho me encontrei
Te deixei, procurei um caminho novo
Eu errei, mais voltei
Quero teu consolo
Estou aqui para pedir o teu perdão
Estou falando com a voz do coração
Sei que eu já não mereço outra chance
Mais que a minha voz te alcance
Nessa humilde oração

Услышь голос моего сердца

Я здесь, чтобы сказать,
Что без тебя я не могу жить.
Я пыталась,
Но только плакала.
Без тебя,
Пытаясь найти свой путь, я искала
Ласку и заботу, но не нашла.
Уставшая бродить по улицам,
В грустные ночи и рассветы,
Я осталась одна.
Я бросила тебя, пытаясь найти новую дорогу,
Я ошиблась, но я вернулась.
Мне нужно твое утешение.
Я здесь, чтобы просить у тебя прощения.
Я говорю с тобой голосом своего сердца.
Знаю, что я больше не заслуживаю еще одного шанса,
Но пусть мой голос дойдет до тебя
В этой смиренной мольбе.